Category Archives: Vesti

Grčki zatvori: Anarhistički zatvorenici Dimitris Politis i Andreas-Dimitris Burzukos započeli štrajk glađu

kavala-13-03-2015-1024x623
Transparent solidarnosti u Kavali (13.3.2015.): “Borba do rušenja i poslednjeg zatvora. Sloboda za političke zatvorenike: DAK – ZVĆ – tip C – borce iz Turske. Štrajk glađu od 2.3.”

Dana 16. marta 2015. još dva učesnika Mreže utamničenih boraca (gr. Δίκτυο Αγωνιστών Κρατουμένων, Δ.Α.Κ.), anarhisti Andreas-Dimitris Burzukos i Dimitris Politis, stupili su u štrajk glađu zahtevajući ispunjenje zahteva koje je ta mreža već postavila. Oni konkretno zahtevaju ukidanje članova 187 i 187a grčkog krivičnog zakona, zakona o kapuljačama, zakona o zatvorima tipa C, kao i odredbe o prisilnom uzimanju DNK uzoraka; generalno da obrada i korišćenje genetskog materijala bude ograničeno; i da Savas Ksiros bude pušten iz zatvora tako da može dobiti potrebnu medicinsku pomoć.

U zajedničkom saopštenju, drugovi su poslali svoju snagu svim drugim štrajkačima glađu u grčkim zatvorima.

Janjina: Prvo saopštenje stambenog skvota Acta et Verba

janjina_stambeni_skvot_acta_et_verba
Mi smo radnici/e, samo mali deo svih onih koji u svim aspektima svojih života primaju udarac za udarcem zarad potrebe da se profitabilnost gazda nastavi. Danas, 7. marta 2015. okupirali/e smo napuštenu kuću koja se nalazi u ulici Kuremenu 5. Naš izbor u isto vreme predstavlja i potrebu i želju. Potrebu da negde pronađemo krov nad glavom protiv konstantnih ucena hipotekarnim kreditima ili iznajmljivanjem, kao i želje da stvorimo što je moguće više živih političkih ćelija u tkivu grada Janjine.

Nije nam namera da postanemo posednici. Upravo suprotno, zbog toga što smo neprijateljski raspoloženi prema instituciji vlasništva, materici krađe, zalažemo se za korišćenje napuštenih kuća bez posredovanja države ili lokalnih stanodavaca.

Nismo čekali na ma kakvu vrstu nade, nećemo moliti ni za kakve stambene naknade. Bankari nastavljaju da se pripremaju za invaziju oduzimanja imovine u cilju prisilne naplate (engl. foreclosure), dok kirije i računi nastavljaju da crpe, najmanje, 50% od minimalne plate, a prazne kuće su ostavljene da trunu. Protiv svakog regulatora grčkog kapitalizma, svakog upravitelja države, politička praksa skvotiranja dekomercijalizuje stanovanje, oslobađa vreme i energiju u životu radnika i radnica, gradi solidarnost; između onih ljudi koji se odluče za kolektivni život, ali takođe i u susedstvu/naselju koje predstavlja polje za širenje naših ideja i naših praksi.

Samoorganizovanje borbi, samoupravljanje našim potrebama i svakodnevni život prepun protivljenja diktatu vlasti nisu samo lepe reči napisane na papiru jer one postaju stvarnost onda kada svoje živote uzmemo u sopstvene ruke, kada sami/e rešavamo svoje probleme i kada taj proces postane oružje u rukama onih koji se bore.

U slučaju da ne shvatate – sve ćemo okupirati!

Štrajkovi glađu u grčkim zatvorima – kratka hronika protekle nedelje

panopt

Dok grčko društvo, gotovo uspavano, posmatra postizborne bajke koalicione vlade SIRIZA-ANEL, utamničeni/e anarhisti/kinje i borbeni/e zatvorenici/e u tamnicama demokratije još jednom su odlučili/e da se sukobe sa vlašću i njenim zakonima koristeći se uzdržavanjem od zatvorske hrane i štrajkom glađu kao oružjima u toj borbi.

Dana 27. januara 2015., Jorgos Sofijanidis, socijalni zatvorenik krila E1 zatvora maksimalne bezbednosti Domokos, počinje štrajk glađu zahtevajući da bude prebačen nazad u zatvor Koridalos – gde su ga držali do novogodišnje večeri – kako bi mogao nastaviti svoje studije na pirejskom Tehnološkom obrazovnom institutu (gr. Τεχνολογικού Εκπαιδευτικού Ιδρύματος, TEI) i Institutu za stručno osposobljavanje (gr. Ινστιτούτο Επαγγελματικής Κατάρτισης, IEK) zatvora Koridalos. U isto vreme, zajedno sa svojim kolegama zatvorenicima, on traži definitivno ukidanje zatvora tipa C. Istog dana, svi drugi zatvorenici specijalnog krila E1 Domokosa – anarhisti Nikos Maziotis, Kostas Gurnas, Janis Naksakis, komunista Dimitris Kufodinas i socijalni zatvorenici Aleksandros Meletis, Konstantinos Meletis, Vasilis Varelas, Muhamed-Said Elcibah, Aleksandros Makadasidis – objavljuju uzdržavanje od zatvorske hrane tvrdeći da će nastaviti svoje mobilizacije. Osim toga, zatvorenici zatvora Domokos su početkom februara izveli zajednički protest kao odgovor na još jednu smrt zatvorenika usled lekarskog nemara.

Dana 2. marta 2015., zatvorenici koji dele isti politički kontekst zahteva, pokreću štrajk glađu, uglavnom sa ciljem ukidanja anti-terorističkih zakona iz 2001. i 2004. godine – članova 187 i 187a krivičnog zakona, “zakona o kapuljačama”, zakonskom okviru za zatvore tipa C, odredbe o prisilnom uzimanju uzoraka DNK, kao i zahtevom da osuđeni član organizacije “17. novembar” Savas Ksiros iz zdravstvenih razloga bude pušten iz zatvora. Oni koji su najavili svoje učešće u kolektivnoj mobilizaciji jesu Kostas Gurnas i Dimitris Kufodinas zajedničkom izjavom, Nikos Maziotis (zatvor tipa C Domokos) i pet drugova iz Mreže utamničenih boraca (DAK), odnosno, Antonis Stambulos (zatvor Larisa), Tasos Teofilu (zatvor Domokos), Fivos Harisis, Argiris Dalios i Jorgos Karajanidis (zatvor Koridalos). Ostali učesnici Mreže utamničenih boraca naknadno će se priključiti štrajku glađu. Dana 2. marta, Muhamed-Said Elcibah takođe započinje štrajk glađu u zatvoru tipa C Domokos. Dan kasnije, dve žene utamničene u ženskoj sekciji muškog zatvora u Neapoliju (Lasiti, Krit) objavljuju svoje uzdržavanje od zatvorske hrane u znak solidarnosti sa političkim zatvorenicima u štrajku glađu.

Štrajku glađu se 9. marta priključio i učesnik Mreže utamničenih boraca Grigoris Sarafudis, a komunisti iz Turske koji su utamničeni u Grčkoj započeli su rotirajući štrajk glađu 11. marta u znak podrške svim političkim zatvorenicima/ama.

U međuvremenu, od 28. februara 2015., policija je uhapsila nekoliko ljudi u vezi sa slučajem pokušaja bekstva Zavere vatrenih ćelija iz zatvora Koridalos: Hristosa Rodopulosa, anarhistkinju-begunku Angeliku Spiropulu, Atenu Cakalu (majku braće Cakalos) i njenog prijatelja, prijatelja brata Jorgosa Polidorosa, kao i ženu Gerasimosa Cakalosa. Zbog toga su, 2. marta 2015., utamničeni članovi ZVĆ  – Olga Ikonomidu, Mihalis Nikolopulos, Jorgos Nikolopulos, Haris Hadžimihelakis, Gerasimos Cakalos, Hristos Cakalos, Jorgos Polidoros, Panajotis Argiru, Damjano Bolano i Teofilos Mavropulos najavili štrajk glađu do smrti ili do trenutnog puštanja članova svojih porodica, kao i prijatelja njihove rodbine. Od trenutka kada se našla u ćelijama za pritvor u sedištu policije, sa istim zahtevima, u štrajk glađu stupa i Angeliki Spiropulu. Dana 4. marta, anarhista Panos Mihalakoglu, koga drže u pretkrivičnom pritvoru zatvora Nigrita u Seru, započinje uzdržavanje od zatvorske hrane u znak solidarnosti sa štrajkačima glađu ZVĆ. Oba prijatelja rodbine članova ZVĆ puštena su, međutim kopilad Nikopulos i Asprogerakas – specijalne apelacione sudije zadužene za istragu – naredila su da majka i žena Gerasimosa Cakalosa budu vraćene u pritvor u zatvoru. Pored toga, još dvoje uhapšenih poslato je u pretkrivični pritvor, odnosno, štrajkačica glađu Angeliki Spiropulu (zatvor Koridalos) i Hristos Rodopulos (zatvor Domokos). Nadalje, 6. marta 2015. uhapšen je Hristos Polidoros (brat člana ZVĆ Jorgosa) koga je anti-teroristička jedinica držala do 10. marta kada je pušten.

Jorgos Polidoros i Hristos Cakalos su objasnili da deset političkih zatvorenika/ca ZVĆ podržava drugi kolektivni štrajk glađu koji je trenutno u toku u grčkim zatvorima, naglasivši da su poslednje mahinacije antiterorističke agencije protiv članova njihove porodice ekstremna posledica zakona o antiterorizmu. Nikos Maziotis je takođe izjavio da bez obzira na različit kontekst zahteva štrajkača glađu on podržava borbu zatvorenika ZVĆ.

Suočeni sa ubrzanim razvojem situacije dok čekamo na nove informacije, na nama je – nama koji smo vani i koji se borimo za ukidanje društva zatvora u svim njegovim aspektima i slamanje svake vlasti – da podržimo sve zatvorenike i zatvorenice u borbi za trenutno ispunjenje njihovih zahteva i pokušamo dovesti do kompletne destabilizaciju sistema dominacije. Ne zaboravimo da je ono za šta se borimo totalno uništenje države i kapitala, a da se borbe za parcijalne zahteve koriste kao sredstva destabilizacije u tom cilju, a ne kao cilj sam po sebi; inače, uvek postoji mogućnost asimilacije u reformizam. Hajde da umnožimo akcije agitacije i napada na institucije, osobe i simbole grčke demokratije unutar i izvan njenih granica. Neka se solidarnost pretvori u praksu.

Grčki zatvori: Tekst anarhističkog štrajkača glađu Nikosa Maziotisa o štrajku glađu članova/ica ZVĆ

fuerza

Politički zatvorenici su trenutno, odnosno od od 2. marta 2015., pokrenuli štrajk glađu u grčkim zatvorima. Neki od njih, kao i ja, imaju zajednički kontekst zahteva u pogledu: ukidanja “antiterorističkih” zakona, ukidanja zakona o kapuljačama i zatvorima tipa C i puštanja osuđenog člana 17N Savasa Ksirosa iz zdravstvenih razloga.

U isto vreme, politički/e zatvorenici/e Zavere vatrenih ćelija takođe su započeli/e štrajk glađu zahtevajući puštanje članica svoje porodice koje su nedavno uhapšene i smeštene u preventivni pritvor nakon što je otkriveno da su članovi/ce ZVĆ organizovali plan bekstva iz zatvora Koridalos.

Bez obzira na razlike u zahtevima, podržavam borbu zatvorenika/ca ZVĆ po pitanju njihovog zahteva. Uprkos političkim razlikama među političkim zatvorenicim/aca i problema koji su se među njima javili, uprkos različitim kontekstima štrajkova glađu, verujem da solidarni/e, anarhističko-antiautoritarni prostor, treba da podržavaju sve političke zatvorenike/ce. Pred represijom niko ne bi trebalo da ostane sam.

Nikos Maziotis, član Revolucionarne borbe
zatvor tipa C Domokos

Madrid: Solidarnost sa štrajkačima glađu u Grčkoj

transparent-madrid-1024x768
U nedelju 8. marta 2015., izveli smo mali kontra-informacioni čin u znak solidarnosti sa drugovima i drugaricama u štrajku glađu.

Na centralnom trgu Tirso de Molina (Madrid) postavili smo transparent sa sloganom: “SIRIZA održava specijalne izolacione zatvore; solidarnost sa zatvorenicima/ama u štrajku glađu”, kao i postere sa saopštenjem Mreže utamničenih boraca (DAK) koja je inicirala štrajk glađu.

Nijedna vlada slobodu nam neće dati; samo borba nas će osloboditi.

Živela Anarhija!

Grčki zatvori: Anarhistički zatvorenik Grigoris Sarafudis započinje štrajk glađu

zica-1024x464

Počevši od danas, 9. marta 2015., anarhista Grigoris Sarafudis, učesnik Mreže utamničenih boraca (DAK), započinje štrajk glađu sa ciljem ispunjavanja zahteva koje je postavila i Mreža utamničenih boraca:

1. Ukidanje članova 187 i 187a krivičnog zakona
2. Ukidanje analize mešanih DNK uzoraka, ukidanje zakona o prisilnom uzimanju DNK uzoraka i omogućavanje prisustva svedoka-eksperta u ime optuženih tokom analize DNK dokaza
3. Ukidanje “zakona o kapuljačama”
4. Ukidanje zatvora tipa C
5. Puštanje iz zatvora Savasa Ksirosa, pacijenta sa politraumom

Za pobedu borbe štrajkača glađu

Anarhisti/kinje simbolično okupirali/e sedište partije Siriza u centru Atine

sediste-sirize-8-3-2015-siriza-grcka

“Danas 8. marta 2015., okupiramo centralne kancelarije vladajuće Sirize u ulici Kumunduru.

Stojimo solidarni/e sa štrajkačima/cama glađu, političkim zatvorenicima/ama u Grčkoj, i tražimo zadoljavanje njihovih zahteva:

1. Ukidanje anti-terorističkog zakona A’, član 187., zakon iz 2001. (kriminalna organizacija)
2. Ukidanje anti-terorističkog zakona B’, član 187A, zakon iz 2004. (teroristička organizacija)
3. Ukidanje “zakona o kapuljačama” (dela počinjena prikrivanjem fizičkih karakteristika)
4. Ukidanje pravnog okvira za zatvore tipa C
5. Trenutno puštanje iz zatvora Savasa Ksirosa (osuđenog zbog učešća u R.O. 17. novembar) iz zdravstvenih razloga
6. Protiv kriminalizacije porodičnih odnosa članova/ca R.O. Zavera vatrenih ćelija.

Anarhisti/kinje solidarni/e sa političkim zatvorenicima/ama”

Izvor: Athens IMC

Atina: Uhapšen Hristos Polidoros, brat člana ZVĆ Jorgosa Polidorosa

linija-1024x526

Pre nekoliko dana, uhapšen je a kasnije i pušten blizak prijatelj Hristosa Polidorosa – brata zatvorenog člana ZVĆ Jorgosa, zbog navodne umešanosti u plan bekstva ZVĆ.

Dana 6. marta 2015., Hristos Polidoros se ponovo dobrovoljno pojavio pred istražnim sudijom da bi pojasnio situaciju. Ipak, istražni sudija je naredio njegovo hapšenje. Hristosa trenutno,  u sedištu atinske policije, drže antiterorističke snage.

Dalje ruke od članova porodice zatvorenih drugova ZVĆ
Solidarnost sa borbom svih političkih zatvorenika

___


* Poslednja informacija (10. mart 2015). – Hristos Polidoros je pušten.

Grčka: Angeliki Spiropulu i Hristos Rodopulos zadržani u pretkrivičnom pritvoru

pr

Angeliki Spiropulu je danas, 5. marta 2015., poslata u pretkrivični pritvor u zatvor Koridalos optužena za učestvovanje u planu bekstva Zavere vatrenih ćelija. Drugarica se od dana hapšenja (02.03.2015.) nalazi u štrajku glađu zahtevajući trenutno puštanje majke i žene (obe u pritvoru od 3.3.2015.) Gerasimosa Cakalosa.

Ispred specijalnog apelacionog sudije danas se pojavio i 39-godišnji Hristos Rodopulos, optužen u istom slučaju, koji je poslat u pretkrivični pritvor u zatvor Domokos.

Grčki zatvori: Panos Mihalakoglu objavio uzdržavanje od zatvorske hrane u znak podrške štrajku glađu članova ZVĆ

full

Prema poslednjim izveštajima Radiozona subverzivnog izražavanja (radio98fm.org), anarhistički zatvorenik Panajotis Mihalakoglu – koga trenutno drže u zatvoru Nigrita u Seru –  od 4. marta 2015. započinje stalno udržavanje od zatvorske hrane kao minimalni znak solidarnosti sa desetoro zatvorenih članova/ica ZVĆ, koji/e se u štrajku glađu nalaze od 2. marta 2015. u zatvoru Koridalos.

Juče, 3.3.2015., u pretkrivični pritvor su poslate majka braće Cakalos i žena Gerasimosa Cakalosa. Članovi/ice ZVĆ su odlučni/e da nastave svoj štrajk glađu do smrti ili do puštanja iz zatvora te dve članice njihovih porodica. Oni su takođe izrazili svoju podršku tekućem štrajku glađu borbenih zatvorenika protiv terorističkih zakona iz 2001. i 2004., “zakona o kapuljačama”, zatvorima tipa C, te puštanju Savasa Ksirosa iz zdravstvenih razloga.

Atina: I Angeliki Spiropulu u štrajku glađu

san
Od subote, 28. februara 2015., šest osoba je uhapšeno u vezi sa planom bekstva Zavere vatrenih ćelija. Dvoje uhapšenih je navodno pušteno. Ipak, majka Hristosa i Gerasimosa Cakalosa i žena Gerasimosa Cakalosa, vraćene su u zatvorski pritvor, apsurdno optužene za umešanost u Zaveru vatrenih ćelija.

Dana 2. marta, u danu kada je i uhapšena, anarhistkinja Angeliki Spiropulu stupila je u štrajk glađu zahtevajući trenutno puštanje dvoje članova porodice zatvorenika ZVĆ Hristosa i Gerasimosa Cakalosa.

Angeliki Spiropulu će se sutra, 5. marta 2015., pojaviti pred specijalnim apelacionim sudijom atinskog suda zajedno sa 39-godišnjim muškarcem umešanim u isti slučaj koji je 28. feburara 2015. uhapšen u atinskom naselju Galaci.

Snage svim štrajkačima/cama glađu koje je zarobio grčki zatvorski sistem.

Krit: Dve zatvorenice se uzdržavaju od zatvorske hrane u zatvoru Neapoli

nea

Od danas 3. marta 2015., A.M. i E.K., dve žene koje su  utamničene u užasnim uslovima ženskog odeljenja zatvora Neapoli (okrug Lasiti, Krit), uzdržavaju se od zatvorske hrane u znak solidarnosti sa političkim zatvorenicima koji su stupili u kolektivni štrajk glađu. U tekstu koji su uručile zatvorskoj upravi pominju spremnost da u narednim danima eskaliraju svoj protest.

Grčki zatvori: Od 2. marta 2015. borbeni zatvorenici u kolektivnom štrajku glađu

carcere
Dana 2. marta 2015., u različitim grčkim zatvorima, borbeni zatvorenici pokrenuli su štrajk glađu. Njihovi glavni zahtevi su: ukidanje člana 187. (kriminalna organizacija) i člana 187A (teroristička organizacija) krivičnog zakona Grčke, “zakona o kapuljačama” (prekrivanju lica), pravnog okvira za zatvore tipa C, odredbe o prisilnom uzimanju DNK i trenutno puštanje na slobodu Savasa Ksirosa (gr. Σάββας Ξηρός, osuđen zbog učestvovanja u R.O. 17. novembar) iz zdravstvenih razloga.

Mobilizaciji političkih zatvorenika i kolektivnom štrajku glađu do sada se pridužilo troje urbanih gerilaca zatočenih u krilu E1 zatvora tipa C Domokos: Dimitris Kufodinas (Δημήτρης Κουφοντίνας), Kostas Gurnas (Κώστας Γουρνάς), i član “Revolucionarne borbe” Nikos Maziotis (Νίκος Μαζιώτης), kao i pet učesnika Mreže utamničenih boraca (gr. Δίκτυο Αγωνιστών Κρατουμένων, Δ.Α.Κ.): Antonis Stambulos (Αντώνης Σταμπούλος) zatvoren u zatvoru Larisa, Tasos Teofilu (Τάσος Θεοφίλου) zatvoren u zatvoru Domokos, te Fivos Harisis (Φοίβος Χαρίσης), Argiris Dalios (Αργύρης Ντάλιος) i Jorgos Karajanidis (Γιώργος Καραγιαννίδης) zatvoreni u zatvorima Koridalos. Ostali drugovi/arice koji/e učestvuju u Mreži utamničenih boraca priključiće se štrajku glađu u narednim danima.

Dalje, u krilu E1 zatvora tipa C Domokos, od 27. februara 2015. u štrajku glađu se nalazi Jorgos Sofijanidis (Γιώργος Σοφιανίδης) koji zahteva ukidanje zatvora maksimalne bezbednosti tipa C kao i trenutno premeštanje u zatvor Koridalos kako bi bio u mogućnosti nastaviti svoje studije, a od 2. marta 2015., u štrajk glađu je stupio i Muhamed-Said Elcibah (Μωχάμεντ-Σαΐντ Ελτσιμπάχ).

(povezane vesti na španskom jeziku: 1, 2, 3)

Zatvori Koridalos: Zatvoreni članovi ZVĆ započinju štrajk glađu

graver

Dana 2. marta 2015., panduri su uhapsili Angeliku Spiropulu (gr. Αγγελική Σπυροπούλου) koju su vlasti tražile u vezi sa slučajem plana bekstva Zavere vatrenih ćelija (gr. Συνωμοσία Πυρήνων της Φωτιάς).

Međutim, policija je takođe uhapsila bliskog prijatelja brata Jorgosa Polidorosa (gr. Γιώργος Πολύδωρος), ličnog prijatelja Atine Cakalu (majka braće Cakalos), samu Atinu Cakalu, i ženu Gerasimosa Cakalosa (gr. Γεράσιμος Τσάκαλος). Stoga, od danas 2.3.2015., članovi Zavere vatrenih ćelija zatvoreni u Koridalosu počinju štrajk glađu na neodređeno vreme zahtevajući da njihova rodbina i prijatelji/ce članova/ca njihovih porodica ne budu pritvoreni u zatvoru.

(povezane vesti na španskom jeziku: 1, 2)

Evropa: Gestovi solidarnosti sa Dijegom Riosom i Tamarom Sol Farijas Vergara

Neki/e od učesnika/ca u mreži Contra Info odlučili/e su da koordinišu svoje snage i učine vidljivim slučajeve dvoje anarhističkih drugova kojima se krvnička čileanska država nedavno osvetila: Dijega Riosa koji je uhapšen 7. februara 2015. nakon što je pet i po godina proveo u bekstvu i koga trenutno drže u preventivnom pritvoru pod optužbom za ilegalno posedovanje eksplozivnog materijala pronađenog u leto 2009., i Tamare Sol Farijas Vergare koja je nakon godinu dana istražnog zatvora 4. februara osuđena na nešto više od sedam godina zatvora zbog pucanja na čuvara BankoEstado (BancoEstado) u Santijagu u januaru 2014.

Između 24. i 26. februara 2015. izveli smo sledeće propagandne akcije na teritorijama pod kontrolom grčke, portugalske, španske i francuske države:

atina-diego-rios-1
atina-diego-rios-2
atina-diego-rios-3

Na Trgu Eksarhija u centru Atine postavljen je transparent koji glasi: “Snage Dijegu Riosu, anarhističkom zatvoreniku u Čileu (A) Uvek na ratnoj nozi”.

atina-tamara-sol-1
atina-tamara-sol-2
atina-tamara-sol-3
Još jedan transparent je postavljen sa jedne strane Politehničke škole u Atini, u ulici Sturnari, na kojem piše: “Od Atine do Santijaga, sloboda za Tamaru Sol (A)”.

lisabon-flajeri-1
lisabon-flajeri-2
lisabon-flajeri-3

U centru Lisabona su bacani flajeri (1, 2) sa sledećim sloganima: “Aktivna solidarnost sa Dijegom Riosom, anarhističkim zatvorenikom u Čileu / Put do slobode rađa se na ruševinama društva zatvora // Sloboda za Tamaru Sol, anarhističku zatvorenicu u Čileu / Osveta za naše mrtve, osveta za naše zatvorenike/ce // Snage Dijegu Riosu anarhisti zarobljenom od strane čileanske države / Zapalimo granice, zapalimo zatvore // Saučesništvo sa Tamarom Sol, anarhistkinjom koju je kidnapovala čileanska država / Smrt državi, živela anarhija”.

oejras-1
oejras-2
oejras-3

U Oejrasu, jednoj od lisabonskih opština, na zidovima je ispisano (šablonima): “Solidarnost sa Tamarom i Dijegom (A).”

barselona-1
barselona-2

– Na mostu jednog od izlazih puteva Barselone okačen je transparent na kome je pisalo: “Snage Dijegu i Tamari! Zatvori neće zaustaviti našu želju za slobodom.”

– Dva transparenta su okačena u centralnim delovima Marselja (nažalost nismo uspeli da ih slikamo). Na jednom piše: “Solidarnost sa anarhistima/kinjama koji/e se nalaze u zatvoru ili ilegali”, a na drugom: “Sloboda Dijegu Riosu i Tamari Sol (A)”.

Ovim simboličnim gestovima koji prelaze granice pokazujemo našu podršku Dijegu i Tamari Sol, dok težimo jačanju internacionalističke solidarnosti sa našim zatočenim sestrama i braćom. Ne zaboravljamo ni ostale borbene zatvorenike/ce, u Čileu i celom svetu.

Napred drugovi i drugarice – budimo hrabri i borimo se do uništenja svih zidova vlasti!

Grčka: Saopštenje potpisano od strane svih zatvorenika krila E1 zatvora tipa C Domokos

Zatvorenik Jorgos Sofijanidis je u petak 27. februara 2015., započeo štrajk glađu zahtevajući premeštaj u zatvor Koridalos (gde je bio zatočen do novogodišnje noći) kako bi bio u mogućnosti da prisustvuje studijama u istom regionu u kojem se nalaze obrazovne institucije na koje je već primljen (sem toga, jedna od tih škola radi unutar zatvora Koridalos). Sledi saopštenje svih zatvorenika krila E1 zatvora maksimalne bezbednosti Domokos.

Mi, svi zatvorenici koje trenutno drže u specijalnom krilu E1 zatvora unutar zatvora, zatvoru tipa C Domokos, objavljujemo da ćemo se od danas 27. februara 2015. uzdržavati od zatvorskih obroka, a u podne ćemo odbiti da uđemo u ćelije.

Stojimo uz našeg kolegu zatvorenka, štrajkača glađu Jorgosa Sofijanidisa i tražimo da bude premešten nazad u zatvor Koridalos, u suprotnom rizikuje da izgubi ikakvu mogućnost studiranja na pirejskom Tehnološkom obrazovnom institutu (gr. Τεχνολογικού Εκπαιδευτικού Ιδρύματος, TEI) i Institutu za stručno osposobljavanje (gr. Ινστιτούτο Επαγγελματικής Κατάρτισης, IEK) Koridalos.

Zahtevamo da specijalni uslovi pritvora kao i varvarski i nehumani zatvori tipa C budu ukinuti.

Naša mobilizacija će se nastaviti sve do trajnog ukidanja zatvora tipa C.

Kostas Gurnas
Nikos Maziotis
Dimitris Kufodinas
Jorgos Sofijanidis
Janis Naksakis
Aleksandros Meletis
Konstantinos Meletis
Vasilios Varelas
Muhamed-Said Elcibah
Aleksandros Makadasidis

Atina: Šest godina od uništenja i obnove samoorganizovanog parka na uglu ulica Kipru i Patision

park-kipru-patision park-kipru-patision2Otpor neće iskoreniti

Dana 26. januara 2009.,ekipe opštine Atina, po naredbi tadašnjeg gradonačelnika N. Kaklamanisa, uništile su park koji se nalazi u ulici Kipru, čupanjem višegodišnjeg drveća i sa namerom da taj prostor predaju privatnoj kompaniji za usluge parkiranja.

Betoniranje parka je sprečeno zahvaljujući neposrednoj mobilizaciji i borbenom otporu lokalnog stanovništva kao i solidarnih koji su kolektivnim naporima obnovili park zasadivši 150 novih stabala i grmlje, te ga tako ponovo pretvorili u otvoreni javni zeleni prostor i žarište društvene borbe.

Šest godina nakon uništenja parka, i uprkos sistematskim mahinacijama gradskih vlasti i države, nastavljamo da pružamo otpor na kolektivni, samoorganizovani, anti-institucionalni i samoodređujući način, protiv njegove komercijalizacije, getoizacije i anti-društvene upotrebe, te nastavljamo da branimo njegov otvoreni i društveni karakter.

Danas, kada najveći delovi društva trpe posledice sveopšteg napada od strane države i šefova, nastavljamo da branimo svako žarište otpora protiv siromaštva, straha, eksploatacije, rasizma i represije, za društvo ravnopravnosti, solidarnosti i slobode.

Skupština solidarnosti i otpora Kipseli/Patision

Više fotki aktivnosti u parku tokom dešavanja održanog 1. februara 2015.: squathost.com/patisionstreet

Španija: Napadi na bankomate u znak solidarnosti sa zatvorenicima štrajkačima glađu

Navara – Sabotiran bankomat u Altsasu

Podržavamo borbu zatvorenika koji štrajkuju glađu, Havija Gerera (Javi Guerrero), Ksavijera Korporalesa Beruekosa (Xavier Corporales Berruecos) i Hosea Antuneza Besera (José Antúnez Becerra).

Zbog toga smo 8. februara 2015. sabotirali bankomat banke Santander u Altsasu (Navara), Baskija, koja je povezana sa eksploatacijom zatvorenika/ca u španskoj državi. Nema potrebe za velikim resursima, dovoljni su čekić i malo odlučnosti.

Trenutna sloboda za drugove.

Smrt državi, živela anarhija

sab1Madrid – 113 bankomata više nije upotrebljivo

Akcija u znak solidarnosti sa trojicom zatvorenika koji se nalaze u štrajku glađu – Hoseom Antunezom, Ksavijerom Korporalesom i Havijem Gererom.

Ovom akcijom smo želeli prekinuti, makar i na trenutak, tok novca, normalnog konzumerizma ovog lobotomiziranog i automatskog društva.

Dok moćnici nastavljaju da uživaju u svojim luksuznim i privilegovanim životima, i sa tih pozicija vode ovaj zatvor na otvorenom u kojem živimo, konstantno nas prate kamere, mobilne i društvene mreže… Svaki korak koji napravimo se snima, gravira, skladišti u mrežnjači oka koje sve vidi, koje osmatra u potrazi za osumnjičenima, pobunjenicima/ama, imigrantima/kinjama, siromašnima, svima koji mogu predstavljati pretnju njihovom statusu kvo i za koje su rezervisani samo beda, patnja, zatvorske rešetke i smrt.

Ali nećemo im olakšati posao, jer dok oni stežu konopac oko vrata, mi se učimo kako da iznova i iznova razvežemo čvorove, sve do rušenja i poslednjeg zida; sve do pada i poslednjeg od ovih krvožednih ubica, sve dok – jedan za drugim – ne nestanu sa lica zemlje ne ostavljajući više ikakav trag eksploatacije, bede i dominacije; sve dok nismo svi/e slobodni/e, borba je jedini put.

Želimo da poželimo dobrodošlicu kući nedavno puštenim drugovima i drugaricama uhapšenim u “Operaciji Pandora” i da pošaljemo tople solidarne zagrljaje zatočenoj drugarici Moniki, drugovima Fransisku i Gabrijelu, kao i svim pobunjenicima/ama koje je država kidnapovala bez obzira gde se nalaze.

Da se pobuna širi!

Napomena (prevedeno i delimično prilagođeno sa francuskog jezika):

Sada pedesetsedmogodišnji Hose Antonez Besera proveo je više od 40 godina svog života iza zatvorskih rešetaka. Učestvovao je u brojnim borbama i pobunama unutar zatvora (još od vremena COPEL-a, šp. Coordinadora de presos españoles en lucha), a na dodatnih 13 godina zatvora osuđen je zbog učešća u ustanku u zatvoru Kvatre Kamins (Quatre Camins) koji se desio 2004. godine. Nakon inicijalnog štrajka glađu u prošloj godini, posle kog nije dobio ništa, Hose je 23. januara 2015. odlučio da započne štrajk glađu koji će trajati sve do puštanja na slobodu.

Havijer Gerero Karvahal (Javier Guerrero Carvajal), zatočen već 11 godina, objavio je svoj štrajk glađu 12. decembra 2014. i zahteva poštovanje zatvorskih propisa i ljudskih prava u zatvoru A Lama. On je zbog lošeg zdravstvenog stanja 5. januara 2015. primljen u bolnicu Pontevedra.

Nakon više od 20 godina u španskim zatvorima, Ksavijer Korporales bi trebao biti pušten 14. aprila 2015. Dana 2. januara 2015. započeo je štrajk glađu za ukidanje FIES režima (šp. Ficheros de Internos de Especial Seguimiento, FIES), puštanje zatvorenika/ca sa neizlečivim bolestima, kao i nemara. Ipak, usled zdravstvenih problema, morao je nakon 20 dana okončati svoj štrajk glađu.

Od januara 2015. solidarnost sa ovom trojicom zatvorenika manifestovala se na različite načine u različitim delovima teritorije pod kontrolom španske države: ispivanjem grafita, kačenjem transparenata, protestnim okupljanjima i tako dalje.

Dana 2. februara 2015., anarhisti/kinje su postavili/e transparent u gradu Altsasu (Navara) u znak solidarnosti sa borbom Havija Gerera, Ksavijera Korporalesa Beruekosa i Hosea Antuneza Besera. Oni su takođe poslali revolucionarne pozdrave drugovima i drugaricama koji/e su taoci u različitim državama, u Čileu (hrabrost su poslali nedavno osuđenoj Tamari Sol Farijas Vergara), Meksiku, Grčkoj, Italiji, kao i Fransisku i Moniki zatvorenicima bedne, ubilačke i mučiteljske španske države.

Kasnije tokom februara, anarhisti/kinje su u Saragosi ispisali/e slogane za anarhiste/kinje uključene u “Operaciju Pandora”, a okačili/e su i transparente kako bi izrazili/e svoju solidarnost sa dvojicom zatvorenika koji se još uvek nalaze u štrajku glađu, Hoseom Antunez Beserom i Havijem Gererom, “jer želimo da su slobodni i živi“.

Bristol: Solidarnost sa utamničenom anarhiskinjom Emom Šepard

podrzi-emu-separd

Dana 24. februara 2015. anarhistkinja Ema Šepard (Emma Sheppard) osuđena je na dve godine zatvora pred Kraljevskim sudom u Bristolu (Bristol Crown Court) zbog “krivičnog dela pričinjenja imovinske štete uz nemarno ugrožavanje života”. Optužnica se odnosi na oštećivanje policijskih vozila u području Bristola.

Ema može da prima dopisnice, markice i pribor za pisanje.

Molimo da pisma solidarnosti pišete na sledeću adresu:

Emma Sheppard A7372DJ
HMP Eastwood Park, Church Avenue, Falfield
Wotton-under-Edge, Gloucestershire, GL12 8DB (England, UK)

Za donacije, vesti ili ma kakve izraze solidarnosti, pišite na:
bristol_abc[at]riseup.net

napad-novogodisnja-noc

Napomena Contra Info:
Ovo je prva presuda u kontekstu “Operacije Rona” (engl. Operation Rhone), istrage koju vodi deset oficira Odeljenja za kriminalne istrage (Criminal Investigation department, CID) u cilju istraživanja više od 100 anonimnih napada na području Bristola u poslednje četiri godine, prikupljanja informacija o širem anarhističkom pokretu, kao i lova na begunca druga Badžera (engl. Badger) koji se nalazi u bekstvu od avgusta 2011. Ipak, čini se da Emino hapšenje i priznanje krivice, koje se odnosi na incident u novogodišnjoj noći, predstavlja samostalni slučaj i nije bio rezultat “Operacije Rona” – iako je naknadno uključen u isti.

Sofija: Antifašističke demonstracije

sofia2sofia3sofia1sofia4Ni u Sofiji, niti drugde

Prošle subote, 14. februara 2015., oko 150-200 antifašista i antifašistkinja demonstriralo je u Sofiji protiv godišnjeg marša u čast generala Hrista Lukova, nacističkog saradnika i vodeće figure bugarskog nacional-socijalizma streljanog od strane partizana 1943. godine.

U maršu sećanja na Lukova učestvuju fašisti iz cele Bugarske, a ranije je u maršu učestvovalo i do 1000 ljudi. Ovogodšnjem fašističkom okupljanju prisustvovalo je oko 300 beskičmenjaka.

Antifašističke demonstracije su takođe bile usmerene protiv primetnog porasta rasizma u Bugarskoj u poslednjih nekoliko godina nakon što su se u zemlji po prvi put pojavile izbeglice (iz Sirije). Osim toga, demonstranti su uzvikivali slogane protiv homofobije (fašistički huligani su u jednom parku u Sofiji 2008. godine ubili 25-godišnjeg studenta Mihaila Stojanova zbog toga što je “izgledao kao gej”).

Kao izraz internacionalističke solidarnosti u antifašisitčkom maršu je učestvovalo i 15-20 drugova i drugarica iz Grčke, Rumunije i Makedonije.

Italija: Alberto Funaro, osuđen zbog učestvovanja u nemirima protiv samita G8 u Đenovi 2001., pušten na slobodu

djenova-G8-2001

Alberto Funaro je uslovno pušten na slobodu nakon što je proveo dve i po godine u zatvoru zbog dešavanja u Đenovi 2001. godine, za koja su italijanski sudovi osudili 10 ljudi zbog uništavanja i pljačkanja imovine.

Marina Kunjaski (Marina Cugnaschi) i Frančesko Puljizi (Francesco Puglisi), osuđeni u okviru istog slučaja, ostaju zatvoreni.

Vinćenco Veki (Vincenzo Vecchi), takođe osuđen tokom procesa protiv “Desetorke iz Đenove”, još uvek je na slobodi, odnosno, u bekstvu.

Janjina: Ponovo okupiran skvot Antiviosi

janjina-antiviosi

U jutarnjim satima 18. januara 2015., oko 50 drugova i drugarica ponovo je okupiralo skvot Antivjosi (Antiviosi) u gradu Janjina; skvot je iseljen u avgustu 2013. godine.

U utorak uveče, 27. januara, održane su prve demonstracije nakon ponovne okupacije skvota u naselju u kojem se skvot nalazi. Demonstracije su bile žive, uzvikivano je mnogo slogana. Gotovo 100 drugova i drugarica započelo je marš od skvota, hodalo okolnim ulicama i delilo tekstove u vezi sa ponovnom okupacijom. Demonstranti/kinje koji/e su se nalazili/e na čelu povorke nosili/e su transparent na kojem je pisalo: “Plamen koji smo zapalili rasplamsao se i ne može se ugasiti – Skvot Antivjosi ostaje – Solidarnost sa skvotovima.”

Keramikos, Atina: Fotke sa okupljana protiv zatvora maksimalne bezbednosti

keramikos-atina-1
Trenutno obustavljanje transfera političkih i društvenih zatvorenika/ca u zatvor maksimalne bezbednosti u Domokosu.
keramikos-atina-2
Ni u Domokosu ni drugde, vatra i eksplozije u svim ćelijama.
keramikos-atina-3
Sloboda za anarhističke zatvorenike/ce i borbene zarobljenike/ce.
keramikos-atina-43
Zapalimo društvo zatvora.

U subotu uveče, 10. januara, u atinskom naselju Keramikos, održano je okupljanje protiv zatvora maksimalne bezbednosti. Događaj je trajao gotovo četiri sata uz učešće nekoliko desetina drugova i drugarica. U obližnjim smo ulicama bacali letke, pripremali i postavljali transparente, a tekstove anarhističkih i društvenih zatvorenika/ca  čitali putem razglasa.

Ne zaboravljamo one koji/e su pali/e u borbi, ne zaboravljamo one koji/e su zarobljeni/e, niti ćemo zaboraviti one koji/e su u ilegali.

Anarhisti i anarhistkinje

 

Solun: Akcija protiv posebnih uslova pritvora

solun

letak-solun

Ni oni tipa C ni regularni; vatra i paljevine za sve zatvore.

Ne želimo veće ili luksuznije kaveze; želimo ih razbijene, spaljene i ispražnjene.

Vidljivi kavezi, ćelije i rešetke; unišitmo sve državne okove.

U subotu u podne, 17. januara 2015., u Solunu je održan skup na uglu ulica Olimpijados i Julijanu protiv posebnih uslova pritvora, ali i protiv institucije zatvaranja koja pogađa sva živa bića.

Tokom okupljanja kojem je prisustvovalo skoro 30 drugova i drugarica, tekstovi su distribuirani a flajeri bacani.

Nepopustljiva borba za totalno oslobođenje i anarhiju.

Anarhistički kolektiv Crno/Zeleno

Izvor/još fotki: mavroprasino

Frajburg: Demonstracije u novogodišnjoj noći ispred zatvora u Frajburgu

frajburg-nova-godina-1

frajburg-nova-godina-2

frajburg-nova-godina-3

Tokom večeri 31. decembra 2014. oko 20 ljudi je demonstriralo, nenajavljeno i bez dozvole, za slobodu svih zatvorenika/ca i protiv represivnog društva. Od mesta okupljanja na trgu Tennenbacher demonstranti su krenuli ka frajburškom zatvoru. Uprkos problemima sa razglasom, demonstracije su bile bučne i propraćene odgovarajućom pirotehnikom i boja-bombama (napravljenim od jaja). Zatvorenici/e su makar kod glavnog ulaza čuli/e demonstracije i mahali/e. Demonstracije su trajale oko pola sata. Policija nije reagovala.

Slede reči druga Tomasa Mejera-Falka zatočenog u Frajburgu. Druga dva govora, koja su pripremili demonstranti, mogu se pronaći u originalnom tekstu na nemačkom jeziku.

***

Podravi od Tomasa Majera Falka
Novogodišnje veče 2014.

Ovaj vaš gest, solidarnost sa onima koji su primorani da žive iza ovih debelih hladnih zidova, sija poput baklje u tami. Kao i ranijih godina, i u 2014. ljudi su ovde patili i umirali. Bilo je samoubistava, pokušaja samoubistva, desio se i štajk glađu.

Pa ipak, čovek može videti život koji pulsira iza rešetaka, život koji podstaknut solidarnom podrškom rođaka, prijatelja/ica i drugova/arica.

Borba protiv zatvora uvek će uključivati ideju radikalne promene postojećih odnosa zbog toga što kapitalistički oblik društva nikada neće moći bez zatvora. Onaj/a koji/a se bori za ukidanje institucija pritvora, istovremeno će nastojati da živi u drugačijem društvu; odnosno, slobodnom društvu.

Oni koji ovde žive primili su vaše demonstracije ispred ovog zatvora sa oduševljenjem. Zbog toga jer ste nam pokazali da ovde nismo sami i da ima ljudi koji odbacuju tamnice.

Solidarni i srdačni pozdravi!

Svima vam želim zdravu, šarenu, živahnu i slobodnu 2015!

Za društvo bez zatvora

Tomas Majer-Falk