Kontakt

Kako biste doprineli svojim prevodima, redigovanjem-korekcijama tekstova i/ili originalnim materijalom za objavljivanje, poput novosti sa ulica, izveštajima sa akcija, saopštenjima i izjavama o preuzimanju odgovornosti, tekstovima zatvorenih ili progonjenih drugova i drugarica, pozivima i najavama, pamfletima i lecima, tekstovima i člancima (osvrti, mišljenja...) i tako dalje, pišite na contrainfo(at)espiv.net

Atena (Grčka): Izjava o preuzimanju odgovornosti za napad na internet-kafe

internet

U utorak navečer, 26. novembra 2013., napali smo Palladium internet-kafe u ulici Solomou, u četvrti Exarchia. Uništili smo interijer, razbili ekrane i prozore, zapalili server, uz zaštitne mjere da bi izbjegli moguće nezgode. Zatim smo svi zajedno, koordinirano, otišli, u potpunoj sigurnosti, kako bi izbjegli neželjeni susret s psima motorizirane policijske jedinice DELTA.

Nekoliko događaja u vezi ovog internet-kafea stiglo je do naših ušiju, uključujući i činjenicu da je bio jedan od najomiljenijih pandurskih mjesta u centru Atene, što je potvrdio čak i sam vlasnik tokom napada.

Svaki miroljubivi građanin koji dobrovoljno navlači na sebe policijsku uniformu, svatko tko želi da ga panduri tapšaju po ramenima zbog njegovih “usluga”, svatko kome su bijeda i pokornost prodrle u sve dijelove osobnosti, trebao bi držati na umu da ništa ne prolazi bez odgovora. Učinit ćemo sve što je u našoj moći da pružimo uhodama ono što zaslužuju: ostvarit ćemo njihove najgore noćne more, dobit će odgovor na svojevoljnu pokornost. Oni posjeduju ime, adresu, vlasnici su lokala, i vrlo dobro ih znamo. Njihova logika je opasna; njihovi ideali su oronuli, i svjesno su preuzeli pokornu ulogu informatora. Ako misle da ćemo im dozvoliti da obavljaju svoj zadatak bez snošenja posljedica, onda se gadno varaju. Neka osobe kao što je vlasnik Palladium internet-kafea znaju da će nam stalno biti na meti, zato što ćemo i dalje iskazivati našu averziju prema dobronamjernim informatorima i svim drugim suradnicima policije. Dugujemo to našim drugovima u zatvoru, onima koji su nas rano napustili i nisu ispunili svoje ustaničke vizije, onima koji su bili “loše sreće” zahvaljujući zagovornicima svojevoljnog pokoravanja, kao i onima koji se i dalje bore za nered i dekonstrukciju društvenog mira.

Posvećujemo ovaj napad četvorici drugova uhapšenih u Nea Filadelfiji (Argyris Ntalios, Fivos Harisis, Grigoris Sarafoudis, Yannis Naxakis).

Snage šestorici anarhista protiv kojih se vodi sudski postupak za slučaj Velventos (Andreas-Dimitris Bourzoukos, Dimitris Politis, Nikos Romanos, Yannis Michailidis, Argyris Ntalios, Fivos Harisis) i onima koji nastavljaju svoju borbu i u zatvoru.

Anarhisti

 

Leave a Reply

You can use these HTML tags

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>