Kontakt

Kako biste doprineli svojim prevodima, redigovanjem-korekcijama tekstova i/ili originalnim materijalom za objavljivanje, poput novosti sa ulica, izveštajima sa akcija, saopštenjima i izjavama o preuzimanju odgovornosti, tekstovima zatvorenih ili progonjenih drugova i drugarica, pozivima i najavama, pamfletima i lecima, tekstovima i člancima (osvrti, mišljenja...) i tako dalje, pišite na contrainfo(at)espiv.net

Đenova: U znak solidarnosti zapaljen bankomat

Đenova: Zapaljen bankomat u znak solidarnosti sa sa zatvorenicima odeljenja A2 zatvora u Ferari i borbama unutar i izvan grčkih zatvora.

Izvor: informa-azione

Italija: Alberto Funaro, osuđen zbog učestvovanja u nemirima protiv samita G8 u Đenovi 2001., pušten na slobodu

Alberto Funaro je uslovno pušten na slobodu nakon što je proveo dve i po godine u zatvoru zbog dešavanja u Đenovi 2001. godine, za koja su italijanski sudovi osudili 10 ljudi zbog uništavanja i pljačkanja imovine.

Marina Kunjaski (Marina Cugnaschi) i Frančesko Puljizi (Francesco Puglisi), osuđeni u okviru istog slučaja, ostaju zatvoreni.

Vinćenco Veki […]

Italija: Nove informacije o anarhistima optuženim za napade na TAV gradilište u maju 2013. u Kjomontu

Anarhisti Kjara Cenobi, Klaudio Alberto, Matija Zanoti i Nikolo Blazi prvostepeno su osuđeni bez otežavajuće okolnosti terorizma po optužbi torinskog tužilačkog dvojca Padalino – Rinaudo. Četvoro drugova, osuđeni na po tri godine i šest meseci, trenutno se nalaze u kućnom pritvoru sa svim restrikcijama.

Optužbe za terorizam su sada takođe odbačene i za anarhiste Frančeska, […]

Torino: Novogodišnji pozdravi

Kasno poslepodne, 31. decembra 2014., grupa solidarnih sa nedokumentovanim imigrantima/kinjama pozdravila je pirotehnikom one koji/e su zatočeni/e u Centru za identifikaciju i deportaciju u Torinu. Kada je otkucala ponoć, i zatvorenici/e zatvora Le Valete prisustvovali su pirotehničkom spektaklu i čuli povike slobode onih koji su došli da ih pozdrave. Glasna buka koji su pravili pritvorenici/e […]

Italija: Kjara, Klaudio, Nikolo i Matija u kućnom pritvoru; Lučo prebačen u krilo visoke bezbednosti zatvora u Ferari

Nedelju dana nakon što su osuđeni, Kjara, Klaudio, Nikolo i Matija, stavljeni su u kućni pritvor sa svim ograničenjima. Oni su, tako, sada pušteni iz zatvora, ali im je zabranjeno da se susreću sa bilo kim osim onima koji stalno borave u istoj kući.

Dana 22. decembra, Lučo je – poput Frančeska i Gracijana – […]

Italija: Kjara, Klaudio, Matija i Nikolo osuđeni na tri godine i šest meseci

Torinski Porotni sud je, nakon dvočasovne zatvorene sesije, 17. decembra 2014., osudio Kjaru Cenobi, Klaudija Alberta, Matiju Zanotija i Nikolo Blazija na po tri godine i šest meseci. Četvoro drugova, koji su zatočeni od 9. decembra 2013., proglašeno je krivim za sabotiranje TAV* gradilišta u Kjomontu, ali su oslobođeni svih optužbi koje se odnose na […]

Milano: Napadnuta crkva

Dvadeseti novembar je dan sećanja na osobe ubijene zbog toga što su trans. Ove godine je, u svetu, ubijeno 226 trans osoba.

Odlučili smo se da napadnemo katoličku crkvu kao simbol ugnjetavanja transrodnih osoba. Nasilje koje trans osobe doživljavaju posledica je njenog morala i rodnih pravila.

U noći 20. novembra 2014. za metu smo […]

Milano: Napad na bankomate i luksuzne automobile u znak solidarnosti sa anarhističkim zatvorenicima

U sredu uveče, 12. novembra 2014., čekićima smo napali pet bankomata i demolirali nekoliko luksuznih automobila (probušene gume i razbijena stakla) kao minimalni gest individualne pobune protiv kapitalističkog sistema koji eksploatiše i pustoši.

Ovu akciju posvećujemo drugovima i drugarici koji su u maju 2013. optuženi za napad na TAV gradilište (nap.prev., pruge za super brze […]

Italija: Dani aktivne međunarodne solidarnosti sa zatvorenim anarhističkim drugovima i drugaricama

“Naoružaj se i budi nasilan, prelepo nasilan, tako da sve eksplodira… Naoružaj se i bori protiv terorizma, zapali, pravi zaveru, sabotiraj, budi nasilan, prirodno nasilan, slobodno nasilan.”

Mauricio Morales (Punky Mauri), anarhistički borac poginuo u akciji 22. maja 2009.

DANI MEĐUNARODNE SOLIDARNOSTI OD 16. DO 22. MAJA 2014.

S obzirom na početak […]

Bern, Švajcarska: Solidarnost sa NO TAV borbom (22. februar 2014.)

U znak solidarnosti sa NO TAV pokretom okačili smo transparent na italijansku ambasadu u Bernu.

Teroristi su oni koji pustoše i uništavaju naše živote i prostore u kojima živimo.

Rat kapitalu! Rat državi!

Sloboda za Kjaru, Klaudija, Nikola i Matiju! Sloboda za Marka.

Država je terorista.

Izvor: ch.indymedia

[…]

Atlanta, SAD: Sabotaža traktora za ZAD, No TAV i šumu Hambah

U noći 22. februara, u rezervoar dva traktora koja se koriste u izgradnji novog tramvaja u Atlanti sipali smo smešu peska i vode.

Tramvaj je jedan od mnogih velikih razvojnih projekata koje je grad pokrenuo u poslednjih nekoliko godina kao deo generalnog plana revitalizacije centra grada. Znamo da taj plan samo znači još više […]

Trento: Izjava o preuzimanju odgovornosti za napad na nadzorni sud

Drugovi zatvoreni na odjelu visoke sigurnosti (AS2) zatvora u Ferrari podvrgnuti su cenzuri i restrikcijskim mjerama nad poštom već nekoliko mjeseci, i nalaze se u izolaciji. Nico, Chiara, Mattia i Claudio [uhapšeni i pritvoreni ove godine zbog borbe protiv izgradnje super brze željeznice, nap.prev.] nalaze se pod istim oštrim restrikcijama.

Potonjima su zabranjene posjete članova […]

Trento (Italija) – “Udišući isti zrak”: o napadu na Nadzorni sud u Trentu

Danas u zoru je prostorima nadzornog suda u Trentu strujao zrak.

Anonimna osoba je oko 5 ujutro (kada nijedan prolaznik nije mogao biti pogođen) aktivirala eksploziju pomoću ekspres lonca (pod pritiskom) u kojem se nalazila boca spreja, pri čemu je došlo do uništenja stakala i limova.

Ovaj put nismo vijest pročitali u novinama nego […]

Rim: Blokada puta u znak solidarnosti sa četvoro anarhista koji su uhapšeni 9. decembra 2013.

U znak solidarnosti sa drugovima i drugaricama uhapšenim 9. novembra 2013. i optuženim za akcije protiv superbrzih pruga, u ponedeljak 27. januara predveče, grupa od oko dvadesetak anarhista zaustavila je saobraćaj na istočnom kružnom putu u blizi nove stanice Tributina koja će uskoro biti namenjena TAV (nap.prev. superbrzim vozovima).

Nakon što smo, na putu […]

Rovereto (Italija) – Izjava o preuzimanju odgovornosti za napad na centar mehatronike

Obavijest novom tehnološkom centru

6. januara ušli smo u centar mehatronike. Ulazeći uzeli smo jednu plinsku bocu. Jednostavno smo ušli jer je nekoliko ključeva bilo ostalo u bravama. Želimo naglasiti da smo bili svjesni poteškoće širenja požara u tako ogromnom i praznom industrijskom kompleksu, ali, uz našu prepoznatljivu tvrdoglavost, postavili smo tri […]

Italija: Operacija Odlučnost – Nekoliko napomena o preliminarnom ročištu

17. januara održano je preliminarno ročište za Operaciju Odlučnost. Nasuprot svakog očekivanja, javna tužiteljica Comodi zatražila je “obustavu postupka” u vezi optužbe za terorističko udruženje (po čl.270bis). Sudac je prihvatio zahtjev te je protiv troje drugova na snazi ostala samo optužba za počinjena specifična djela (nanošenje štete).

Osim što su, dakako, svi s olakšanjem […]

Perugia (Italija): “Operacija Odlučnost”, propala optužba za terorističko udruženje

17. januara 2014. održano je preliminarno ročište za slučaj “Operacija Odlučnost”, za dio postupka koje vodi tužiteljstvo u gradu Perugia. Optužba za terorističko udruženje (po čl.270bis) je arhivirana, na zahtjev same tužiteljice Manuele Comodi. Ostaju optužbe protiv drugova za neka druga specifična djela (grafiti itd.), ali uz otežavajuću okolnost za terorizam.

Solidarnost […]

Italija: Oslobođen Sergio!

Danas 20. decembra 2013. drug Sergio Maria Stefani otpušten je iz zatvora jer je istekao rok nakon 18 mjeseci pritvora u vezi takozvane “Operacije Odlučnost”, bio je posljednji optuženi koji se još nalazio u zatvoru. I on, kao drugi drugovi otpušteni proteklih mjeseci, ima obavezu prebivališta i javljanja.

Solidarnost s optuženim drugovima i drugaricama! […]

Italija: Izjave solidanosti sa četvoro drugova uhapšenim u Torinu i Milanu

Solidarnost iz Milana

U ponedeljak 9. decembra 2013. na osnovu naređenja torinskih tužilaca Padalina i Rinaude desile su se policijske racije tokom kojih je uhapšeno četvoro drugova u Torinu i Milanu. Optužnica protiv drugova je podignuta u vezi sa napadom na TAV gradilište (nap.prev., pruge za super brze vozove pokraj Torina) u Kjomontu koji […]

Zatvor Ferrara (Italija), odjel visoke sigurnosti (AS2): Nove vijesti o cenzuri Alfredu i Nicoli

22. novembra je istražna sutkinja đenovskog suda, Giacalone, na zahtjev javnog tužiteljstva, produžila na dodatna 3 mjeseca cenzuru Alfredovoj i Nicolinoj pošti. Od produženja do produženja pošta im je praktički pod cenzurom od trenutka hapšenja.

Podsjetimo da cenzura implicira, osim neprijatni žig plave tinte koji blati pisma prijatelja i drugova, i sustavno usporavanje i […]

Genova (Italija): Osuđeni Alfredo i Nicola

Genova, 12. novembra Jutros je donesena prvostupanjska presuda, po skraćenom postupku, Nicoli Gaiu i Alfredu Cospitu, za ranjavanje Adinolfija. Za navedeno su djelo oba druga preuzela odgovornost u sudnici, na prvom ročištu 30. oktobra. Drugovi nisu prisustvovali ovom drugom i završnom ročištu. Presuda glasi:

– 10 godina i 8 mjeseci za Alfreda – 9 […]

Trento, Italija: Zapaljena vozila Telekoma u znak solidarnosti sa zatvorenicima i optuženima

Telekom, Vind (Wind) [tel. kompanije] itd. + sudije + panduri + prisluškivanje telefona = hapšenja, mučenja, državna ubistva, zatvor.

S radošću smo zapalili automobile Telekoma u znak solidarnosti sa Alfredom, Nikolom, Serđom, decom 15. oktobra i onima koji se bore unutar i izvan zatvora.

PROTIV SISTEMA ZATVORA, ZA AKCIJU! ŽIVELA ANARHIJA!

November 9th, 2013 | Tags: , , , , , , , , , , | Category: Represija, Vesti, Zatvori | Leave a comment

Italija: Nicola Gai, izjava na ročištu 30. oktobra 2013.

“Nitko me ne može suditi, Niti ti, Istina te boli, znam.” C.Caselli

Samo nekoliko riječi da bih potvrdio nekoliko jednostavnih činjenica prije nego “istina” bude određena u sudnici; u slučaju da pojam “istina” nije jasan, upotrijebio sam ga u ironičnom smislu, zato što ne priznajem nijedan drugi sud osim moje savjesti. Jedine odgovorne osobe […]

Italija: Izjava Alfreda Cospita na ročištu 30. oktobra 2013.

Iz trbuha Levijatana

“… snove treba ostvariti ovdje u sadašnjosti, a ne u hipotetskoj budućnosti, budući da su nam budućnost uvijek prodavali popovi svih religija ili ideologija, kako bi nas nekažnjivo mogli potkradati. Želimo sadašnjost koja zaslužuje da bude življena, a ne jednostavno žrtvovana mesijanskom iščekivanju budućeg zemaljskog raja. Zato smo željeli […]

Genova, Italija: Suđenje Alfredu i Nicoli

Jutros se na sudu u Genovi održalo prvo ročište sudskog procesa, po skraćenom postupku, protiv Alfreda Cospita i Nicole Gaia. Dva druga su uhićena 14 septembra 2012. i optuženi za ranjavanje izvršnog direktora poduzeća Ansaldo Nucleare, Roberta Adinolfija, dana 7. maja 2012.

Alfredo i Nicola su preuzeli odgovornost za napad na Adinolfija […]