Category Archives: Saopštenja

Ženski zatvor Koridalos: Tekst anarhistkinje Angelike Spiropulu

ins

Već dva meseca, nakon otkrivanja plana za bekstvo članova/ica Zavere vatrenih ćelija, pokrenut je lov na veštice u svim pravcima. Međutim, otkako sam uhapšena i nakon toga, stvari su izmakle kontroli, sa kerovima iz protiv-terorističke jedinice koji su prešli sve granice. Očigledno, konstantno i nepokajničko delovanje nekih ljudi, koji tvrdoglavo odbijaju da prihvate autoritet tamničara koji ih svake noći zaključavaju u beton, razbesnelo je sve one koji ne mogu da razumeju šta znači živeti ponosno i dostojanstveno. Oni se neće zadovoljiti onima koji su otvoreno stali protiv njih već, sada, za metu uzimaju one koji/e su, uprkos činjenici da sa nama nemaju nikakv politički odnos i vezu, odlučili/e da ne napuštaju svoje ljude, niti da okrenu leđa progonjenima. Ipak, koliko god prljavo da igraju ne mogu nas naterati da odstupimo. Na svaki njihov udarac, odgovorićemo napadački i uvek uzdignute glave. Neaktivnost i pasivnost nisu naše osobine. Zato, od 2.3.2015., učestvujem u štrajku glađu, zajedno sa drugovima iz Zavere vatrenih ćelija – zatvorska ćelija, zahtevajući trenutno puštanje majke Hristosa i Gerasimosa Cakalosa, kao i Gerasimosove devojke. Odlučni smo da idemo do kraja.

“Ni korak nazad!”

P.S. Trebalo bi reći mnogo više; ipak, važno je biti u stanju i razdvojiti okolnosti, a ono što je sada bitno jeste trenutno puštanje onih koji nemaju nikakve veze sa slučajem. Sve ostalo može da čeka. Sve što mogu da kažem za sada jeste da ovo nije početak, a definitivno nije ni kraj priče, već je reč o putu, i tu leži lepota.

TRENUTNO PUŠTANJE RODBINE ČLANOVA ZAVERE VATRENIH ĆELIJA

PODRŠKA BORBI SVIH ŠTRAJKAČA/ICA GLAĐU

1. Za ukidanje antiterorističkog zakona A’ (član 187)
2. Za ukidanje antiterorističkog zakona B’ (član 187A)
3. Ukidanje zakona o kapuljačama
4. Ukidanje zatvora tipa C
5. Oslobađanje Savasa Ksirosa iz medicinskih razloga
6. Ukidanje odrebe o prisilnom uzimanju DNK (i generalno, policijske manipulacije kontruisanjem krivice kroz uzorke DNK)

Angeliki Spiropulu,
ženski zatvor Koridalos

Atina: Snage štrajkačima/cama glađu u zatvorskim ćelijama

Država/kapital/zatvor: zapalimo demokratski biznis - snage štrajkačima glađu u zatvorskim ćelijama
Država/kapital/zatvor: zapalimo demokratski biznis – snage štrajkačima glađu u zatvorskim ćelijama
Zapalimo zatvore
Zapalimo zatvore
Ustanak
Ustanak
Neredi svugde
Neredi svugde
Snage štrajkačima glađu
Snage štrajkačima glađu

atina6
atina7

Dana 18. marta 2015. na ulicama Petralone ispisali smo slogane, a na Trgu Dimosio Sima u naselju Keramikos postavili smo transparent. Podržavamo sve štrajkače/ice glađu u grčkim zatvorima i nadamo se umnožavanju akcija solidarnosti unutar i izvan granica.

Chaoten

Drezden: Zapaljen automobil kompanije Dojče ban

drezden

U noći između 12. i 13. marta 2015. u Drezdenu je zapaljen automobil kompanije Dojče Ban (nem. Deutsche Bahn, železnička kompanija). Nečovečno ponašanje DB i njenog osoblja svakodnevno je vidljivo širom zemlje. Na primer, kroz način na koji se odnose prema ljudima koji ne mogu priuštiti kartu ili koji ne žele da plate godišnja povećanja cene. Kroz način na koji se odnose prema ljudima koji traže sklonište koje isteruju iz stanica ili kroz svakodnevne rasističke kontrole na železničkim stanicama koje DB toleriše, priželjkuje, podržava.

Napravi bandu, noć nam pripada!

Frankfurt: Sabotaža mašine za prodaju karata kompanije VFG

Originalno saopštenje je objavljeno 11. marta 2015.:

Prošlo je već 14 dana otkako smo spalili automat za karte u vlasništvu kompanije VGF (nem. Verkehrsgesellschaft Frankfurt am Main – VGF, Saobraćajno preduzeće Frankfurt na Majni) u Bokenhajmu i učinili ga neupotrebljivim.

Kompanija VGF je krajem godine, u dogovoru sa kompanijom Dojče Ban (nem. Deutsche Bahn), još jednom povećala cene karata u RMV (nem. Rhein-Main-Verkehrsverbund – RMV, Saobraćajno udruženje Rajna-Majna) mreži javnog prevoza. Sve manje i manje ljudi može priuštiti javni prevoz: veliki broj pritvorenih u nemačkim federalnim zatvorima čine ljudi koji nisu mogli priuštiti cene koje su preskupe. Ukoliko ih uhvate, čak i zbog toga neki/e će morati provesti vreme u zatvoru. U društvu u kojem su kontradikcije iz dana u dan sve očiglednije, naš pristup vidimo kao praktičan doprinos otporu. Posebni pozdavi pogođenima u “Operaciji Pandora” (nap. prev. u Španiji) koji/e su optiženi/e zbog navodnog delovanja protiv automatizovanih (keš) mašina.

Dođite 18. marta u Frankfurt,  mašina za prodaju karata ovde ima na sve strane!

(Pažnja: ne koristiti benzin. Opasno po život.)

Berlin: Pandurski automobil zapaljen za Lambrosa Fundasa, kao i u znak solidarnosti sa štrajkačima/cama glađu u grčkim zatvorima

berlin
berlin-lihtenberg
Prestali ste biti ljudi onda kada ste se prijavili za odvratnu profesiju

Za vaš usrani poredak ubijate svuda po svetu zbog demokratskog mira. Veoma pripremljeni i naoružani do zuba lovite ljude u pneumatskim čamcima kako biste ih sa najlepšim pozdravima “Made in EU” poslali na dno Sredozemnog mora. Ukoliko to nije dovoljno izbeglice raskomadate  i u kontejnerima razbacate širom Atine. Vaše inherentno fašističke karakteristike danas su sve vidljivije. Strah da budete viđeni u javnosti sa fašističkim seronjama brine vas taman koliko i egzekucija bespomoćnog beskućnika pred kamerama. Na izborima u Grčkoj više od polovine pandura glasalo je za “Zlatnu zoru” u izbornoj jedinici Atika, što nije iznenađujuće, baš kao ni upletenost svih represivnih aparata Nemačke sa njihovim drugarima iz “Nacionalsocijalističkog podzemlja” (NSU). Argument o jednoj crnoj ovci ne uzimamo u obzir. Postoji čitav sistem koji stoji iza toga; dominacija vlasti koja se svom svojom snagom drži svoje moći i koja zbog toga ne preza ni od čega.

Dosta nam je toga da svakodnevno čitamo vesti u kojima vas slave kao heroje ovog društva mrtvog mozga. Ali takve proslave morate imati bez nas. Dozvolite da vam kažemo jednu stvar: ići ćemo na vas sve dok nas ne utamničite ili ubijete.

Preuzimamo odgovornost za paljenje pandurskog automobila na stanici Lihtenberg. Ovaj datum smo izabrali kao minimalni gest protiv zaborava i u znak sećanja na Lambrosa Fundasa koga su panduri ubili 10. marta 2010. u Atini.

Stojimo solidarni/e sa štrajkačima/cama glađu u grčkim zatvorima, iako smatramo da je problematično imati zahteve prema državi jer bi to kod države moglo stvoriti iluziju da je priznata kao partner za pregovore.

PS: Pozdravljamo one koji su zapalili policijski automobil u Eksarhiji 6. februara 2015. i one koji su 26. februara konsenzus mirnih demonstracija razbili molotovljevim koktelima.

Za ukidanje svih zatvora!
Moći i snage svim štrajkačima/cama glađu u grčkim zatvorima.
Za Anarhiju.

berlin-lihtenberg2

Janjina: Prvo saopštenje stambenog skvota Acta et Verba

janjina_stambeni_skvot_acta_et_verba
Mi smo radnici/e, samo mali deo svih onih koji u svim aspektima svojih života primaju udarac za udarcem zarad potrebe da se profitabilnost gazda nastavi. Danas, 7. marta 2015. okupirali/e smo napuštenu kuću koja se nalazi u ulici Kuremenu 5. Naš izbor u isto vreme predstavlja i potrebu i želju. Potrebu da negde pronađemo krov nad glavom protiv konstantnih ucena hipotekarnim kreditima ili iznajmljivanjem, kao i želje da stvorimo što je moguće više živih političkih ćelija u tkivu grada Janjine.

Nije nam namera da postanemo posednici. Upravo suprotno, zbog toga što smo neprijateljski raspoloženi prema instituciji vlasništva, materici krađe, zalažemo se za korišćenje napuštenih kuća bez posredovanja države ili lokalnih stanodavaca.

Nismo čekali na ma kakvu vrstu nade, nećemo moliti ni za kakve stambene naknade. Bankari nastavljaju da se pripremaju za invaziju oduzimanja imovine u cilju prisilne naplate (engl. foreclosure), dok kirije i računi nastavljaju da crpe, najmanje, 50% od minimalne plate, a prazne kuće su ostavljene da trunu. Protiv svakog regulatora grčkog kapitalizma, svakog upravitelja države, politička praksa skvotiranja dekomercijalizuje stanovanje, oslobađa vreme i energiju u životu radnika i radnica, gradi solidarnost; između onih ljudi koji se odluče za kolektivni život, ali takođe i u susedstvu/naselju koje predstavlja polje za širenje naših ideja i naših praksi.

Samoorganizovanje borbi, samoupravljanje našim potrebama i svakodnevni život prepun protivljenja diktatu vlasti nisu samo lepe reči napisane na papiru jer one postaju stvarnost onda kada svoje živote uzmemo u sopstvene ruke, kada sami/e rešavamo svoje probleme i kada taj proces postane oružje u rukama onih koji se bore.

U slučaju da ne shvatate – sve ćemo okupirati!

Montrej, Francuska: Vozilo građevinara završilo u dimu

kombi
U noći između 1. i 2. marta 2015., u ulici Sen-Mande (fr. Saint-Mandé) u Montreju (fr. Montreuil), kombi građevinske kompanije “Ajfaž konstruksion” (fr. Eiffage Construction) završio je u dimu.

Ajfaž je kompanija koja gradi zatvore.

Od napada nas nisu odvratili ni plan Vižipirat (fr. Vigipirate)[1] niti prolećno vreme.

U potpisu: Besne oluje (fr. Des giboulées enragées) [2]

Nap. prev.:

[1] Vižipirat je francuski nacionalni sistem bezbednosti; u Il-de-Fransu* je, od januara 2015., na snazi nivo upozorenja “opasnost od napada”.
[* Il-de-Frans (fr. Île-de-France), region u kome se nalazi osam departmana uključujući i Pariz]

[2] U originalnom potpisu koristi se reč “giboulées”; u pitanju je vrsta oluje koju karakteriše iznenadna i kratka, ali žestoka provala oblaka

Madrid: Solidarnost sa štrajkačima glađu u Grčkoj

transparent-madrid-1024x768
U nedelju 8. marta 2015., izveli smo mali kontra-informacioni čin u znak solidarnosti sa drugovima i drugaricama u štrajku glađu.

Na centralnom trgu Tirso de Molina (Madrid) postavili smo transparent sa sloganom: “SIRIZA održava specijalne izolacione zatvore; solidarnost sa zatvorenicima/ama u štrajku glađu”, kao i postere sa saopštenjem Mreže utamničenih boraca (DAK) koja je inicirala štrajk glađu.

Nijedna vlada slobodu nam neće dati; samo borba nas će osloboditi.

Živela Anarhija!

Nemačka: HoGeSa fašisti razbijeni prozori

Ovo je samo minimalni doprinos protiv rasističke mobilizacije….Kućne posete fašistima su apsolutno neophodne i trebalo bi ih praktikovati u većoj meri.

Juče uveče, u noći 3. i 4. marta, posećen je dom Andrea Šurana (nem. Andrea Schuran), Bahnhofstraße 10, 53773 Hennef, nakon čega su ostali razbijeni prozori i farba. Andrea Šuran je registrovao “zvaničan” domen vebsajta HoGeSa.*

Nedajmo mira fašistima!

*HoGeSa je skraćenica za Hooligans gegen Salafisten (“Huligani protiv salafista”) iza koje se okupljaju različite frakcije fašista i neo-nacista.

 

Španija: Napadi na bankomate u znak solidarnosti sa zatvorenicima štrajkačima glađu

Navara – Sabotiran bankomat u Altsasu

Podržavamo borbu zatvorenika koji štrajkuju glađu, Havija Gerera (Javi Guerrero), Ksavijera Korporalesa Beruekosa (Xavier Corporales Berruecos) i Hosea Antuneza Besera (José Antúnez Becerra).

Zbog toga smo 8. februara 2015. sabotirali bankomat banke Santander u Altsasu (Navara), Baskija, koja je povezana sa eksploatacijom zatvorenika/ca u španskoj državi. Nema potrebe za velikim resursima, dovoljni su čekić i malo odlučnosti.

Trenutna sloboda za drugove.

Smrt državi, živela anarhija

sab1Madrid – 113 bankomata više nije upotrebljivo

Akcija u znak solidarnosti sa trojicom zatvorenika koji se nalaze u štrajku glađu – Hoseom Antunezom, Ksavijerom Korporalesom i Havijem Gererom.

Ovom akcijom smo želeli prekinuti, makar i na trenutak, tok novca, normalnog konzumerizma ovog lobotomiziranog i automatskog društva.

Dok moćnici nastavljaju da uživaju u svojim luksuznim i privilegovanim životima, i sa tih pozicija vode ovaj zatvor na otvorenom u kojem živimo, konstantno nas prate kamere, mobilne i društvene mreže… Svaki korak koji napravimo se snima, gravira, skladišti u mrežnjači oka koje sve vidi, koje osmatra u potrazi za osumnjičenima, pobunjenicima/ama, imigrantima/kinjama, siromašnima, svima koji mogu predstavljati pretnju njihovom statusu kvo i za koje su rezervisani samo beda, patnja, zatvorske rešetke i smrt.

Ali nećemo im olakšati posao, jer dok oni stežu konopac oko vrata, mi se učimo kako da iznova i iznova razvežemo čvorove, sve do rušenja i poslednjeg zida; sve do pada i poslednjeg od ovih krvožednih ubica, sve dok – jedan za drugim – ne nestanu sa lica zemlje ne ostavljajući više ikakav trag eksploatacije, bede i dominacije; sve dok nismo svi/e slobodni/e, borba je jedini put.

Želimo da poželimo dobrodošlicu kući nedavno puštenim drugovima i drugaricama uhapšenim u “Operaciji Pandora” i da pošaljemo tople solidarne zagrljaje zatočenoj drugarici Moniki, drugovima Fransisku i Gabrijelu, kao i svim pobunjenicima/ama koje je država kidnapovala bez obzira gde se nalaze.

Da se pobuna širi!

Napomena (prevedeno i delimično prilagođeno sa francuskog jezika):

Sada pedesetsedmogodišnji Hose Antonez Besera proveo je više od 40 godina svog života iza zatvorskih rešetaka. Učestvovao je u brojnim borbama i pobunama unutar zatvora (još od vremena COPEL-a, šp. Coordinadora de presos españoles en lucha), a na dodatnih 13 godina zatvora osuđen je zbog učešća u ustanku u zatvoru Kvatre Kamins (Quatre Camins) koji se desio 2004. godine. Nakon inicijalnog štrajka glađu u prošloj godini, posle kog nije dobio ništa, Hose je 23. januara 2015. odlučio da započne štrajk glađu koji će trajati sve do puštanja na slobodu.

Havijer Gerero Karvahal (Javier Guerrero Carvajal), zatočen već 11 godina, objavio je svoj štrajk glađu 12. decembra 2014. i zahteva poštovanje zatvorskih propisa i ljudskih prava u zatvoru A Lama. On je zbog lošeg zdravstvenog stanja 5. januara 2015. primljen u bolnicu Pontevedra.

Nakon više od 20 godina u španskim zatvorima, Ksavijer Korporales bi trebao biti pušten 14. aprila 2015. Dana 2. januara 2015. započeo je štrajk glađu za ukidanje FIES režima (šp. Ficheros de Internos de Especial Seguimiento, FIES), puštanje zatvorenika/ca sa neizlečivim bolestima, kao i nemara. Ipak, usled zdravstvenih problema, morao je nakon 20 dana okončati svoj štrajk glađu.

Od januara 2015. solidarnost sa ovom trojicom zatvorenika manifestovala se na različite načine u različitim delovima teritorije pod kontrolom španske države: ispivanjem grafita, kačenjem transparenata, protestnim okupljanjima i tako dalje.

Dana 2. februara 2015., anarhisti/kinje su postavili/e transparent u gradu Altsasu (Navara) u znak solidarnosti sa borbom Havija Gerera, Ksavijera Korporalesa Beruekosa i Hosea Antuneza Besera. Oni su takođe poslali revolucionarne pozdrave drugovima i drugaricama koji/e su taoci u različitim državama, u Čileu (hrabrost su poslali nedavno osuđenoj Tamari Sol Farijas Vergara), Meksiku, Grčkoj, Italiji, kao i Fransisku i Moniki zatvorenicima bedne, ubilačke i mučiteljske španske države.

Kasnije tokom februara, anarhisti/kinje su u Saragosi ispisali/e slogane za anarhiste/kinje uključene u “Operaciju Pandora”, a okačili/e su i transparente kako bi izrazili/e svoju solidarnost sa dvojicom zatvorenika koji se još uvek nalaze u štrajku glađu, Hoseom Antunez Beserom i Havijem Gererom, “jer želimo da su slobodni i živi“.

Berlin: Zapaljena vozila bezbednosne kompanije

[vimeo]https://vimeo.com/120366551[/vimeo]

berlin1-1024x576
berlin2-1024x683

Za vatreni pakao na zemlji…

I još jednom su autonomne ćelije udarile. Ove noći smo izveli sabotažu u Berlinu, u znak saučesništva sa svim borcima naše širom sveta rasprostranjene zavere. Vatrom smo učinili poptuno neupotrebljivim, za pse čuvare sistema, dva vozila u vlasništvu kompanije Ziherhajt Nord (nem., Sicherheit Nord). Ovim napadom obećavamo našu pažnju i podršku onima koje svinje progone ili su zatvorile.

Snage Tamari Sol Farijas Vergari, Moniki Andrei Kabaljero (Mónica Andrea Caballero) i Fransisku Havijeru Domingezu (Francisco Javier Domínguez).

Snage zatvorenicima “Revolucionarne borbe” (gr. Επαναστατικός Αγώνας, Epanastatikos Agonas) koji su zaključani u zatvoru maksimalne bezbednosti.

U svakom trenutku ćemo loviti one kerove koji love nas.

Osim toga, uživali smo u pokušaju bekstva iz zatvora “Zavere vatrenih ćelija” (gr. Συνωμοσία των Πυρήνων της Φωτιάς, Sinomosia ton Pirinon tis Fotjas), kao i ubistvu glavnog dželata zatvora tipa C Domokos.

Ohrabrujemo sve one koji su u mogućnosti da svakodnevno izvode napade na zatvorski sistem.

Takođe, zatvorenici koji rade u zatvoru mogli su umesto da peku krofne za olimpijsku propagandu, i time sebi kopaju još dublji grob, otrovati arsenom nekoliko sportskih ljubitelja berlinskog Senata.

…za društvo bez prinude i zatvora!
Za Anarhiju!

Sloboda za sve zatvorenike/ce!

Nap. prev.: Nedavno je, u sklopu nastojanja gradskih vlasti da predstave Nemačku kao kandidata za Olimpijske igre 2024., berlinski senator za pravoduđe Tomas Hajlman (Thomas Heilmann) pokušao da deli krofne (Pfannkuchen) dekorisane olimpijskim krugovima koje su spremali zatvorenici zatvora Tegel.

Poruka na kraju videa glasi: “Vidimo se 18. marta u Frankfurtu – neka se otvaranje Evropske centralne banke pretvori u katastrofu”.

Bern: Napad anarhista/kinja na državne organe

bern-svajcarska-1024x499
U noći 21. februara napali/e smo policijsku stanicu u Vajzenhausplacu (Waisenhausplatz), kancelarije Regionalnog zatvora Bern, kao i policijske automobile koji su tamo bili parkirani. Farbom, sprejevima i razbijenim prozorima izrazili/e smo naš bes protiv ovog bolesnog sistema.

– Zbog rasnih predrasuda, marionete državne vlasti, dan za danom, hapse i ponižavaju ljude druge boje kože.

– Veoma često ljudi umiru pod “nerazjašnjenim” okolnostima, u zatvorima. To se takođe desilo prošle srede u Regionalnom zatvoru Bern.

To su samo dva od hiljadu razloga zašto se organizujemo i napadamo ove strukture dominacije.

Nećemo prestati da se borimo sve dok ovi bolesni uslovi ne budu prevaziđeni, a svako mogao da živi zajedno bez hijerarhije. Sloboda se ne može kupiti, baš kao što se borbe ne mogu sprečiti.

Otpor svim strukturama vlasti!

Nema pravde, nema mira, bori se protiv policije.

za Anarhiju

Hamburg: Solidarni napad bojom na kancelarije stambene zadruge

urban
Svako iseljenje ima svoju cenu! Napad farbom na kancelarije stambene zadruge “Bauverein Reiherstieg” u Vilhelmsburgu (Wilhelmsburg), Hamburg.

Dana 26. januara 2015., Hajko (Heiko) je iseljen iz svog doma u ulici Oterhaken (Otterhaken) broj 10, koja se nalazi u hamburškoj četvrti Vilhelmsburg. On je već duže vremena predstavljao prepreku za stambenu zadrugu “Bauverein Reiherstieg” zbog organizovanja protiv povećanja zakupnina i usled većeg uključivanja stanara/ki. Pošto je nekoliko puta kasnio sa plaćanjem stanarine, ovog puta je morao biti izbačen.

Gotovo 200 ljudi je u znak solidarnosti pokušalo da spreči da se to i dogodi. Iseljenje je bilo odloženo za dobrih 90 minuta. Nažalost, panduri su uspeli da se probiju kroz vrata u zadnjem delu zgrade uz pomoć BFE (nem. Beweissicherungs- und Festnahmeeinheiten, specijalna policijska jedinica). Pristalice su blokirale stepenište, ali je onda došlo do nasilnog iseljenja. Sve to u ime “Bauverein Reiherstieg”.

Dana 26. januara 2015., kancelarije te stambene zadruge zatvorene su iz bezbednosnih razloga. Danima pre i nakon iseljenja, radnici obezbeđenja smenjivali su se ispred zgrade. Nakon nekoliko dana su verovatno računali da zaštita imovine više nije neophodna; međutim, to je bila greška. U noći između utorka 3. i srede 4. februara 2015. godine, uz pomoć šest boja-bombi ulepšali smo fasadu “Bauverein Reiherstieg eG” (u ulici Georga Vilhelma 127a u Vilhelmsburgu).

Ovom akcijom želimo da pokažemo našu solidarnosti sa Hajkom i svima ostalima koji su, ili će postati, meta iseljenja.

Svako iseljenje se mora sprečiti na svim nivoima, svim sredstvima!

Nadamo se da “Bauverein Reiherstieg” neće nastaviti sa iseljenjima, inače ćemo se vratiti!

Grupa protiv iseljenja

Napomena (prevedena sa francuskog jezika): Na sličan način je, u istom kvartu, u noći između utorka 26. i srede 27. avgusta 2014. napadnuto Ministarstvo uređenja prostora i životne sredine (nem. Behörde für Stadtentwicklung und Umwelt – BSU) u ulici Nojenfelder (Neuenfelder) 17. Takođe, na ulaznim vratima je farbom ispisano “bori se protiv kapitalizma”. Odgovornost za akciju je,  zbog rastuće gentrifikacije u četvrti Vilhelmsburg koju pretvaraju u “novo trendi područje”, preuzela grupa “Autonomni protivnici gentrifikacije“, podsećajući da je gentrifikacija i urbana obnova koja se već godinama dešava u oblasti Altone naročito pogodila kvart Šancenfirtel (Schanzenviertel).

Montevideo: Gest saučesništva sa Monikom i Franciskom

1920

U zoru 3. februara 2015. godine, desio se napad paljevinom na prostorije  Narodne partije (Partido Popular) Španije u Montevideu. To je gest u znak saučesništva sa Monikom Kabaljero i Franciskom Solarom, koje španska država više od godinu dana drži zatvorenim i zatočenim, optuženim za pripadnost “terorističkoj organizaciji” i postavljanje eksplozivne naprave.

Ta partija je trenutno vladajuća partija u Španiji, a njeni su političari među najodgovornijima za gonjenje i pokretanje postupaka protiv drugova i drugarica socijalnog rata koji se odvija na toj teritoriji, kao u nedavnom slučaju “Operacije Pandora”. Oni su, takođe, ti koji su krajem 2014. promovisali i odobrili takozvani “zakon ućutkivanja” (engl. gag law), koji pored ostalog predviđa sankcije i restrikcije u cilju umanjivanja uličnih protesta, stambenih okupacija i ulaska imigranata/kinja.

Ima nas svuda!

Komando Mateo Moral

Berlin: Zatvorska industrija na meti Destrojke

destrojka_berlin_vizag

U noći između 28. i 29. januara 2015., Destrojka (Destroika) je udarila u Berlinu, a dva vozila zatvorske industrije pretvorena su u olupine. Ovim ubodima, ograničićemo fleksibilnost takvih kompanija. Napadnut je kombi u vlasništvu kompanije Vizag (Wisag) u Lihtenbergu, kao i još jedan kompanije Sodekso (Sodexo) u naselju Moabit.

Kompanija Vizag pruža, pored tlačiteljskog sektora usluga čišćenja, bezbednosno osoblje za usluge prevoza kao na primer Berlinskom saobraćajnom preduzeću (BVG, Berliner Verkehrsbetriebe) i odgovorna je, zajedno sa kontrolorima – kako onim u civilu tako i uniformisanim, za punjenje berlinskih zatvora ljudima koji ne žele da plaćaju javni prevoz.

Kompanija Sodekso, nakon privatizacije britanskog pravosudnog sistema, trenuto vodi, pod sopstvenom odgovornošću, pet zatvora u Ujedinjenom Kraljevstvu. Pored toga, Sodekso se nalazi na crnoj listi u Belgiji zbog svoje umešanosti u deportacione zatvore, pored usluga upravljanja objektima koje pruža deportacionim lagerima u Nemačkoj. Kompanija je u vlasništvu Zehnacker grupe koja se predstavlja na sledeći način: “Kao partneri oružanih snaga, pratimo ih u svim operativnim područjima kako u zemlji tako i u inostranstvu. Naša misija je briga o boljem životu kako trupa tako i njihove komande. Pod nadzorom Ministarstva pravde, Sodekso planira i donosi rešenja koja doprinose neometanom funkcionisanju kazneno-popravnih ustanova. U svim našim aktivnostima poštujemo svoje vrednosti i etičke principe. Naš rad u ovoj oblasti predstavlja još jedan dokaz snažne posvećenosti društvu”.

Sloboda za zatvorenike/ce “Operacije Pandora”, kao i sve ostale zatvorenike/ce!

Dana 18. marta 2015. u Frankfurtu – za pretvaranje Evropske centralne banke u ruševine i pepeo!

Autonomna grupa “Muslim H.”

(Muslim H., poreklom sa Kosova, imao je 28 godina kada ga je 24. maja 2014. u zatvoru Landšut ubilo 8 stražara u znak osvete zbog uspešnog otpora deportaciji u Mađarsku.)

(Nap. prev.: Preostalih sedam zatvorenika/ca “Operacije Pandora” uslovno je pušteno uz kauciju 30. januara 2015. )

Berlin: Sabotaža u znak solidarnosti zatočenima u okviru Operacije Pandora u Španiji

dhlKao znak naše solidarnosti sa projektima koji su bili predmet racija 16. decembra 2014. u Barseloni i drugim gradovima, kao i drugovima/aricama pritvorenim u kontekstu Operacije Pandora, u ranim jutarnjim časovima 5. januara 2015. zapalili smo vozilo DHL-a u naselju Nojkeln u Berlinu.

DHL je napadnut ne samo zbog svoje saradnje sa vojskom već i zbog međunarodne cirkulacije vozila ove kompanije što je čini pogodnom metom za akcije sabotaže.

Tamo gde evropske agencije za bezbednost razmenjuju informacije i pripremaju zajedničku borbu protiv struktura otpora, otpor i militantna solidarnost ne zaustavljaju se na granicama.

Radosti i slobode za: L., A., N., A., E., D. [& B.]

Dok svi ne budu slobodni!

Izvor: Linksunten Indymedia

Lajpcig: U znak solidarnosti sa anarhistkinjama i anarhistima u Španiji kamenovana Dojč banka

U znak solidarnosti sa anarhistima i anarhistkinjama uhapšenim u Španiji, demolirali smo filijalu Dojč banke u Lajpcigu.

Različite policijske snage su u Španiji, 16. decembra 2014. , sprovele koordinisanu raciju  u 12 stanova što je rezultiralo hapšenjem 11 anarhista i anarhistkinja. Jedan od izgovora za ove racije jeste da su optuženi/e uništavali bankomate.

Solidarno stojimo sa onima koje državna represija pogađa, pa smo zato uništili bankomate i razbili prozore na Dojč banci koja se nalazi u Lindenauer Marktu.

Neki su pogođeni – tiče se svih nas!

Podržavamo poziv na nasilje 31. decembra 2014.

Izvor: Linksunten Indymedia

Verija: Akcija protiv zatvora maksimalne bezbednosti

protiv-zatvora

U ranim jutarnjim časovima 30. decembra 2014. druga Nikosa Maziotisa prebacili su u zatvor tipa C u Domokosu u pokušaju da ga i zvanično otvore.

Refleksno, u večernjim satima istog dana, vandalizovali smo, farbom i ispisivanjem slogana, zgradu Državnog pravosudnog saveta – sudska kancelarija Verija, a sabotirali smo i četiri bankomata.

BORBA, ZAJEDNO SA ZATVORENIM DRUGOVIMA/ARICAMA, PROTIV ZATVORA.

Pariz i okolina: Akcije solidarnosti sa anarhistkinjama i anarhistima uhapšenim u Španiji

ura

Tokom proteklih nekoliko dana, u Parizu, Ivriju, Kremlen-Bisetru, kao i opštini Žantiji, maljem je razbijeno pet bankomata, jedna agencija za nekretnine, a zapaljena su i tri vozila koja pripadaju graditeljima zatvora i dobavljačima (kompanijama Vansi (Vinci), Sodekso (Sodexo), Onet)

Solidarnost sa anarhistima i anarhistkinjama zatočenim u Španiji!

Sloboda za sve!

 

Atina: Saopštenje okupirane Politehničke škole (11.12.2014.)

decembar-ulica

Iza pobede i poraza

Anarhistički zatvorenik Nikos Romanos koristeći se jedinim sredstvom koje mu je bilo na raspolaganju unutar zatočeništva u zatvoru, svojim telom, vodio je tešku i odlučnu borbu počevši od 10.11.2014. zahtevajući dašak slobode. Koristeći kontradikcije pravnog sistema, on mu se suprotstavio i razotkrio te protivrečnosti. Država se, uz održavanje apsolutnog stava prema ovom štrajku glađu sve do 6. decembra kada je polemika protiv nje dostigla vrhunac, povukla i bila je navedena da promeni zakonski okvir po pitanju obrazovnog odsustva za zatvorenike/ce.

Prilagođavanje pravnog arsenala je dvosmisleno. Sa jedne strane, politički/e zatvorenici/ce će sada biti u obavezi da obrazovna odsustva koriste uz nošenje elektronske narukvice. Država se povukla u odnosu na borbu koju su pružili Nikos i pokret solidarnosti, što je pobeda pokreta protiv vladine moći. Sa druge strane, obrazovna odsustva za zatvorenike/ce koji/e čekaju na suđenje sada su uključena u nedavno usvojeni režim digitalnog zarobljeništva, takozvane narukvice (elektronskog nadzora). Čini se da se mogućnosti kaznenog sistema da lakše deli kazne sve većim delovima stanovništva proširuju i dobijaju legitimitet. Međutim, to nije eksplicitno agresivna taktika, već uslov za kompromis na koji je država bila primorana.

Institucionalna levica, koja ionako deluje kao sigurnosna mreža sistema, bila je, u ovom konkretnom slučaju, katalizator restruktuiranja institucionalnog okvira kako bi se ojačali kontrola i represija, a otpor razoružao. Reformisti su pokušali, trgujući Nikosovim štrajkom glađu, čisto političku borbu degradirati u humanitarno pitanje. Zahtev za obrazovanjem kao vrhovnom društvenom vrednošću nije ništa drugo do pokušaj depolitizacije borbe za slobodu.

Nikosov štrajk glađu bio je od ključnog značaja za pojavu i konvergenciju raznovrsnih mobilizacija, zbog toga što je Nikos energično branio šire radikalne vizije koje su probudile potlačene, inspirišući izglede za pobedu. Zatvoreni anarhistički pobunjenik, aktivno povezan sa nitima pobune, boreći se do kraja, probudio je nešto što se ne može zauzdati. Pokret solidarnosti koji se podigao imao je masovni odziv jer je Nikosova borba dotakla delove potlačenih koji su njoj prepoznali i sopstvenu borbu za život i dostojanstvo. Solidarna borba se proširila oslobađanjem javnih zgrada širom zemlje koje su služile kao čvorišta za mobilizacije i rasprostiranje akcija. Na taj način je pokret solidarnosti uspeo za tili čas sruštiti totalitarni režim državne kontrole nad javnim prostorom koja je intenzivirana od pobune iz decembra 2008. Kolektivno okupirani prostori otpora stvaraju nasleđe za svet slobode i samoorganizovanja. Stalne agresivne incijative, uprkos činjenici da su kasnile za intenzitetom duha kojeg je projektovao drug u štrajku glađu, podsetile su da potlačeni mogu probiti državni terorizam.

Rastući pokret solidarnosti delovao je kao pretnja, prisiljavajući “predstavnike naroda” da se koriste metodama dekompresije, poput ubrzavanja izbora. To je način na koji država izbegava neminovni sukob sa onim delovima društva koji pružaju otpor. Moramo naglasiti da je oživljavanje pobune koju je Nikos zapalio bio presudni faktor koji je, u sadašnjem preuređenju režima, naterao državu da napusti svoju fasadu tobožnje parlamentarne polemike suprotstavljajući toj pobuni ujedinjeni front.

Država, dok prolazi kroz duboku političku krizu, pokušava da izbegne sukobe i zbog toga je svih ovih dana zadržavala defanzivni stav. Međutim, napori da obnovi oronulu demokratsku fasadu dominacije nagoveštavaju intenziviranje agresije države i kapitala od strane svih snaga režimskog spektra. Posebno, institucionalne/režimske levice koja, pokušavajući da otpor integriše u institucionalnu igru, ima vodeću ulogu u podrivanju borbi. Iz ovih razloga, smatramo ne samo da ništa nije gotovo, ne samo da se sve nastavlja, već da moramo pojačati i osnažiti naš kontranapad protiv civilizacije zatvora i eksploatacije. Ne dozvolimo da se mrtva tišina fiktivnog konsenzusa uspostavi ni za sekund.

Trenutno oslobađanje svih uhapšenih iz pokreta solidarnosti, kao i okončanje svih gonjenja
Bez predaha – konstantna pobuna
Do ukidanja zatvora maksimalne bezbednosti tipa C
Do ukidanja antiterorističkih zakona
Do oslobođenja svih zarobljenih boraca
Do rušenja i poslednjeg zatvora

Okupacija Politehničke škole 11.12.2014.

Originalni tekst na grčkom jeziku : Indimedija Atina

(* Napomena Kontra Info: U ranim jutarnjim časovima 13. decembra, drugovi i drugarice su najavili okončanje okupacije Politehničke škole u Eksarhiji. Prema našim saznanjima, uhapšeni u nemirima od 6. decembra u Atini pušteni su do početka suđenja uz restriktivne uslove.)

Grčka: Anarhisti i anti-autoritarni komunisti od 4.12. okupiraju sedište sindikata privatnog sektora GSEE

okupacija-gsee

Od 4. decembra 2014., okupiramo zgradu GSEE (Generalne konfederacije radnika Grčke), u znak solidarnosti sa anarhistom Nikosom Romanosom, koji se u štrajku glađu nalazi od 10. novembra 2014. Anarhista Nikos Romanos je svesni neprijatelj režima. On je izabrao da se aktivno bori protiv države i kapitala, kako unutar tako i izvan zatvora.

Oni koji imaju za cilj da ga istrebe ili prisile na kapitulaciju jesu:

– vlada koja, lojalna naređenjima lokalnog i međunarodnog kapitala, nameće sprovođenje memoranduma, politiku teških mera štednje i devalvacije naše radne snage.

– država koja nameće režim vanrednog stanja kao način iznuđivanja društvenog konsezusa i uspostave straha. Koncentracioni kampovi za imigrante i imigrantkinje, zatvori maksimalne bezbednosti tipa C, hapšenja i stigmatizacija navodno HIV-pozitivnih žena, nasilna gušenja protesta, mučenja onih koji padnu u ruke policije, policijska okupacija Skurije na poluostrvu Halkidiki, uzimanje na nišan mobilizacija studenata i studentkinja, popunjavaju slagalicu tvrđave Grčke.

Danas, vrhunac te represivne politke predstavlja slučaj anarhiste štrajkača glađu Nikosa Romanosa. Kroz njegovo istrebljenje, država teži da neutrališe revolucionarne projektualnosti – samoorganizovanje, otpor, solidarnost – koje mogu izazvati klasni i socijalni kontranapad, revoluciju.

Borba Nikosa Romanosa nije samo o osvajanju obrazovnih odsustava iz zatvora. Ona postavlja barikadu protiv zatvora maksimalne bezbednosti tipa C, novih specijlnih uslova pritvora, ograničavanja prava koja su zatvorenici i zatvorenice u krvi osvojili. Ona postavlja barikadu protiv ubilačkog naleta države i kapitala. Iz svih ovih razloga, stojimo uz našeg druga i solidarišemo se sa njegovom borbom.

BORBA DO POBEDE ILI BORBA DO SMRTI

Okupacija GSEE

Saopštenje Skupštine okupirane Politehničke škole (4.12.2014.)

"Na ulice pobune.
“Na ulice pobune. Solidarnost sa štrajkačima glađu. Pobeda za borbu Nikosa Romanosa.

Borba Nikosa Romanosa nastavlja se već 25. dan i on je rešen istrajati do kraja uprkos odbacivanju njegovog poslednjeg zahteva za obrazovnim odsustvima iz zatvora. Širom zemlje i u inostranstvu, oko borbe Nikosa Romanosa, razvija se dinamičan pokret solidarnosti. Uprkos slabostima i kontradikcijama taj je pokret uzeo masovne i široke dimenzije, inspirišući veliki broj različitih društvenih subjekata koji u borbi Nikosa Romanosa prepoznaju deliće sopstvene borbe za život i dostojanstvo. Propagandne akcije i napadi, masovne mobilizacije, širenje kontra-informacija, okupacije javnih zgrada i škola, i više…

Već u utorak 2.12.2014. u centru Atine desile su se masovne demonstracije koje su rezultirale sukobima sa represivnim snagama na terenu oko okupirane Politehničke škole i u naselju Eksarhija. U policijskoj represiji koja je usledila uhapšeno je 12 ljudi koji su sistematski mučeni kako tokom hapšenja tako i tokom pritvora u sedištu atinske policije gde će ostati najmanje do sutra ujutru.

Okupacija Politehničke škole od 1.12.2014. izvedena je kako bi se uspostavio teren sa kog može doći do razvitka neophodnog intenziviranja borbe protiv savremenog totalitarizma, uzimajući štrajk Nikosa Romanosa za ključnu tačku ove borbe, kao radikalne tačke povezivanja njegove borbe sa širim društvenim i političkim izazovima kao i godišnjicom pobune od 6.decembra 2008.

Narednih nekoliko dana (do glasanja o budžetu u nedelju 7.12.) kritični su kako za borbu i život Nikosa Romanosa, tako i za perspektive društvene i klasne borbe. Skupština okupirane Politehničke škole nastaviće da drži oslobođeno tlo Politehnike barem do pobede štrajka glađu Nikosa Romanosa, ostajući kao jedna od mnogih tačaka borbe koje svakodnevno niču. Skupština okupirane Politehničke škole poziva sve potlačene da izađu na ulice pobune sve do pobede. Politehničku školu ne vidimo kao centar sukoba sa snagama represije, već se konflikt mora širiti svuda i u svim pravcima.

SVI NA POBUNJENE ULICE
POBEDA ZA BORBU NIKOSA ROMANOSA
TRENUTNO OKONČANJE PROGONA I OSLOBAĐANJE SVIH UHAPŠENIH

Skupština okupirane Politehničke škole

Атина: Анархисти и анархистки го окупираа културниот центар Мелина

На транспарентот пишува: „Владеењето на законот убива. Солидарност со Никос Романос и останатите другари кои се на штрајк со глад.“

Денес, 6 декември 2014, го окупиравме градскиот Културен центар „Мелина“ во Атина, кој се наоѓа на раскрсница на улицата Ираклидон и Тесалоники во атинската населба Тисио.

Окупацијата претставува чин на солидарност со моменталната борба на друкарот Никос Романос, 6 години по убиството на Алексис Григоропулос.

Нашата цел е продолжување и ескалација на полиморфните анархистички акции. Ја поддржуваме секоја инцијатива која придонесува за интензификација на социјалната борба.

Победа во борбата на штрајкувачите со глад, Никос Романос, Јанис Михаилидис, Андреас-Димитрис Бурзукос и Димитрис Политиси.

Му испраќаме сила на другарот Гу.Су од Месолонги, затворен во затворот Ајос Стефаност во Патра, кој исто така е на штрајк со глад од 3 декември 2014.

Поддршка за борбата на бегалците од Сирија.

Стисната тупаница за борците по затворите во Грција, кои одбиваат да влезат во ќелиите, апстинираат од затворската храна и кои стапија во симболичен штрај со глад, во знак на солидарност со анархистот Никос Романос.

ОГАН ЗА ДРЖАВНИТЕ ГРАНИЦИ – ОГАН ЗА ЗАТВОРИТЕ!
НЕ ЗАБОРАВАМЕ – НЕ ПРОСТУВАМЕ!

П.С: Се гледаме по улиците, на барикадите и во окупираните згради.

Atina: Anarhisti i anarhistkinje okupirali Kulturni centar Melina

Na transparentu piše: “Vladavina zakona ubija. Solidarnost sa Nikosom Romanosom i ostalim drugovima u štrajku glađu.”

Danas, 6. decembra 2014., okupirali smo Kulturni centar grada Atine Melina  koji se nalazi na raskrsnici ulica Iraklidon i Tesalonikis u atinskom naselju Tisio.

Okupacija predstavlja čin solidarnosti sa tekućom borbom druga Nikosa Romanosa, šest godina nakon ubistva Aleksisa Grigoropulosa.

Naš cilj je nastavak i eskalacija polimorfne anarhističke akcije. Podržavamo svaku inicijativu koja doprinosi intenziviranju socijalnog rata.

Pobeda u borbi štrajkača glađu Nikosa Romanosa, Janisa Mihailidisa, Andreasa-Dimitrosa Burzukosa i Dimitrisa Politisa.

Šaljemo snagu drugu G.S. iz Mesolongija, zatočenom u zatvoru Ajos Stefanos u Patrasu, koji se takođe nalazi u štrajku glađu od 3. decembra 2014.

Pdržavamo borbu izbeglica iz Sirije.

Stisnute pesnice za borce koji, u različitim grčkim zatvorima, odbijaju da uđu u ćelije, koji se udržavaju od zatvorske hrane i koji su stupili u simboličan štrajk glađu u znak solidarnosti sa anarhistom Nikosom Romanosom.

ZAPALIMO GRANICE – ZAPALIMO ZATVORE

NE ZABORAVLJAMO – NE OPRAŠTAMO

P.S. Vidimo se na ulicama, barikadama i u okupiranim zgradama.