Kontakt

Kako biste doprineli svojim prevodima, redigovanjem-korekcijama tekstova i/ili originalnim materijalom za objavljivanje, poput novosti sa ulica, izveštajima sa akcija, saopštenjima i izjavama o preuzimanju odgovornosti, tekstovima zatvorenih ili progonjenih drugova i drugarica, pozivima i najavama, pamfletima i lecima, tekstovima i člancima (osvrti, mišljenja...) i tako dalje, pišite na contrainfo(at)espiv.net

Atina: Šest godina od uništenja i obnove samoorganizovanog parka na uglu ulica Kipru i Patision

Otpor neće iskoreniti

Dana 26. januara 2009.,ekipe opštine Atina, po naredbi tadašnjeg gradonačelnika N. Kaklamanisa, uništile su park koji se nalazi u ulici Kipru, čupanjem višegodišnjeg drveća i sa namerom da taj prostor predaju privatnoj kompaniji za usluge parkiranja.

Betoniranje parka je sprečeno zahvaljujući neposrednoj mobilizaciji i borbenom otporu lokalnog stanovništva kao i solidarnih koji su […]

Pandorina kutija i papazjanija španskog anti-terorizma

“Solidarnost sa 7 anarhista zatvorenih u Španiji” (Anarhisti i anarhistkinje ispred španskog konzulata u San Francisku, SAD)

Jutro 16. decembra iznenadilo nas je talasom pretresa kuća i hapšenjima. Iznenadilo? Nećemo lagati. Ajmo iz početka. Jutro 16. decembra 2014. NIJE nas iznenadilo. Autonomna katalonska policija, Mosos d’Eskvadra (Mossos d’Esquadra), Civilna straža (Guardia Civil) i sudske […]

Istanbul: Özgür Ortak Alan 1903

Sledi tekst proglasa koji je distribuiran 22. marta 2014. tokom pokušaja skvotiranja u Bešiktašu. [“mi” se odnosi na zgrade; “vi” na ljude]

***

Nastala sam iz kamena i drveta, godine 1903. Proizvod sam ljudskog uma i rada.

Prošla sam kroz mnoge stvari.

Rad radnika, vrevu i smeh dece, predavanja nastavnika…Nakon što su me ljudi napustili, zidovi su […]

Korunja: Panduri iselili skvot

U utorak 25. marta 2014., brojne policijske snage iselile skvotirani socijalni centar Palavea u gradu Korunja na severu Španije. Na desetine policijskih vozila za suzbijanje demonstracija, uz podršku vozila “Civilne garde”, napalo je zgradu oko 7.30h, okončavajući tako tri godine samoupravljanja, posvećenosti i pobune. Tokom operacije, u zgradi se nalazila i spavala samo jedna osoba […]

Istanbul: Pokušaj skvotiranja u Bešiktašu

U subotu popodne, 22. marta 2014., grupa od skoro 50 ljudi iz anarhističkog miljea i različitih levih tendencija okupilo se u centralnom delu Bešiktaša (na evropskoj strani Istanbula) u pokušaju da zajednički okupira bivšu grčku školu koja se nalazi u blizini, a koja je već decenijama prazna. Aktivisti su nameravali da prostor oslobode i pretvore […]

Pirej, Grčka: Fašistički napad na anarhistički samoorganizovani prostor Resalto u Keraciniju

RAZBIJMO FAŠIZAM SVAKODNEVNOG ŽIVOTA

U subotu ujutru 25. januara, u okrugu Keracini u Pireju, velika jurišna milicija neo-nacista oskrnavila je mesto na kome je u septembru 2013. član “Zlatne zore” ubio Pavlosa Fisasa. Ubrzo nakon toga, skoro 80 članova “Zlatne zore” napalo je samoorganizovani prostor Resalto. Oko 15 drugova i drugarica, koji su se […]

Solun, Grčka: Drugovi iz skvota Delta oslobođeni optužbi

Patras, Grčka, 21.01.2014. Demontranti nose transparent na kome piše “Solidarnost sa gonjenim skvoterima iz Delte (Solun)”.

Dana 21. januara 2014., drugovi koji su uhapšeni tokom iseljenja skvota Delta u Solunu podvrgnuti su drugom suđenju na osnovu optužbi za remećenje javnor reda i mira i prouzrokovanje teške materijalne štete u iznosu od […]

Nemačka: Izveštaj sa hamburških ulica 21.12.2013.

Više hiljada ljudi došlo je u Hamburg 21.decembra 2013. kako bi učestvovalo u protestu protiv iseljenja skvota Rote Flora, za pravo boravka izbeglica, te u znak solidarnosti sa iseljenim stanovnicima Eso kuća. Svi su znali da će to biti haotičan dan sa hiljadama autonomnih aktivista i hiljadama pandura za razbijanje demonstracija suprotstavljeni jedni drugima. Ipak, […]

Grčka: Gestovi solidarnosti sa skvotom Rote Flora u Hamburgu

“Solidarnost sa Rote Flora u Hamburgu i svim skvotovima širom sveta. Mi smo slika budućnosti. Revolucija: neotuđiva!”

Dana 24. decembra 2013. ljudi iz samoupravnog sastajališa u Kardici postavili su transparent na centralnom trgu tog grada u znak solidarnosti sa skvotom Rote Flora i svim skvotovima na svetu.

Terorizam se nalazi iza države, a […]

Zadar: Nacisti napali Infoshop Iskra – treći napad do sada

Vijest o napadu na Infoshop Iskra možeš pročitati ovdje.

Varšava, Poljska: Dođite na marš protiv nacionalizma!

(tekst poziva na antinacionalističke demonstracije u Varšavi 15.11.2013. )

Na dan nacionalne nezavisnosti 11. novembra 2013. fašističke milicije su brutalno napale naše domove. Došli su dobro pripremljeni: sa čekićima, kleštima za armaturu i štanglama u rukama; presekli su katanac na našoj kapiji, provaljivali vrata, razbijali prozore, spalili dva automobila i ranili naše prijatelje. To nije bio […]

Varšava, Poljska: Saopštenje skvota Przychodnia povodom fašističkog napada 11. novembra 2013.

Poštovanje i divljenje braniocima skvota Przychodnia u Varšavi. Solidarnost širom sveta.

Dana 11. oktobra 2013., oko 15:45, učesnici tzv. “Marša nezavisnosti” izveli su planirani napad na socijalni centar Przychodnia. Samo zahvaljujući sopstvenoj odlučnosti i hladnokrvnosti uspeli smo da se odupremo nacionalističkoj agresiji. Nekoliko ljudi je povređeno, ali ničiji život nije ugrožen.

Neofašisti su bili spremni […]

Patra, Grčka: Moto-demonstracije u znak solidarnosti sa skvotovima

Dana 17. septembra, oko 120 drugova i drugarica (30 motocikala i 15 automobila) učestvovalo je u moto-demonstracijama u Patri, u znak solidarnosti sa napadnutim skvotovima. Demonstracije su krenule od Trga Panačaiki, kretale se centralnim ulicama, prošle pored naselja Psila Alonija (teatru sukoba između antifašista i zlatnozoraša tokom poslednjih meseci), zatim isprem skvotova Maragopulio i Parartima […]

Atina: Antifašističke akcije u predgrađima Zografu i Halandri – Napadnuta dva samoorganizovana centra

Ljubav da, odbijanje ne, deset puta dnevno tuci fašiste

Sledi kratak rezime dešavanja u naselju Zografu na osnovu sirovih izveštaja koji su preneti ovde:

Kasno uveče 2. februara 2013. (u danu kada su fašisti obeležavali godišnjicu sukoba oko ostrva Imija u Egejskom moru, i naročito partija Zlatna zora koja je održala svoj godišnji nacionalistički marš), […]

Amsterdam: Akcije solidarnosti sa anarhističkim prostorima

Na donjem transparentu je poruka protiv planova o renoviranja u zajednici skvotiranih zgrada: “Tabakspanden ostaje u našim rukama!”

Tokom januara je izvedeno nekoliko akcija u znak solidarnosti sa iseljenim i ugroženim prostorima u Grčkoj.

– Na pet kuća i socijalnih centara postavljeni su transparenti sa porukama solidarnosti sa Vilom Amalijom a kasnije i drugim skvotovima.

– […]

Kampanja solidarnosti za oslobođene prostore i anarhističke drugove/drugarice širom sveta

Pozivamo na svetsku kampanju direktnih akcija u znak solidarnosti sa oslobođenim prostorima, od 2.do 12. februara 2013. Ali ne želimo da se zaustave posle nekoliko akcija jer je reč o nečemu što je više od puke reakcije na represiju. Ovo je poziv svim anarhistima i antiautoritarcima da se bore sada širom […]

Ostrvo Lezbos: Protesti u Mitileni u znak solidarnosti sa skvotovima i samoupravnim prostorima, 12.1.2013.

Dalje ruke od skvotova

Sve što radite je zbog novca

Solidarnost sa svim skvotovima

Naša usta i mikrofoni neće biti zatvoreni – solidarnost 105FM (slobodni radio Mitilena) sa 98FM

Dalje ruke od skvotova

Solidarnost […]

Solun: Napad na filijale banaka

U noći 11. januara 2013., razbili smo prozore na tri filijale banaka: jedan na filijali Eurobanke, drugi na filijali Alpha banke u naselju Triandria, i treći na filijali Nacionalne banke Grčke u ulici Papanastasiu. Na tim lokalcijama smo bacili i letke sa porukama solidarnosti sa Vilom Amalijom i drugin samoorganizovanim prostorima koji su meta represije.

Naše […]

Janjina: Akcija solidarnosti sa skvotovima Vila Amalija i Skaramaga

Dalje ruke od skvotova! (transparent na skvotu Skaramaga)

U poslepodnevnim satima 9. januara, zbog oštre represivne operacije u Atini, gotovo 100 drugova iz Janjine odlučilo je daju prvi besni odgovor da prvi razjareni odgovor u lice ovih događaja, i napalo bombama od boje zgradu lokalnog suda, kao solidarnost sa oba skvota u Atini, ali […]

Atina: Drugovi u naselju Kamatero napali kancelarije glavne stranke u grčkoj vladi

U sredu uveče 9. januara 2013. godine u naselju Kamatero razbijeni su prozori i bačena farba na kancelarije Nove demokratije (Nea Dimokratia).

Dalje ruke od skvotova i samoorganizovanih prostora. Soolidarnost sa 92 zarobljenih drugova i drugarica koji su ponizili planove po kojima Vila Amalija mora ostati pod policijskog okupacijom.

Epidemije bezakonja svuda! Svi […]

Grčka: Saopštenje kolektiva Indimedija Atina

U četvrtak 20. decembra 2012. godine, Nikos Stavrakakis, predsednik POSDEP-a (tzv. Panhelenski savez udruženja univerzitetskih profesora i istraživača) izneo je plačljive izjave o pojavi nasilja unutar grčkih fakulteta zahtevajući od države da počisti sve okupirane prostore na univerzitetima, kao i da se otarasi Indimedije Atina. Ove izjave su date pod izgovorom dva međusobno nepovezana incidenta […]

Atina: Solidarnost sa skvotovima i samoorganizovanim prostorima

Solidarnost sa skvotovima, smaoorganizovanim poduhvatima i borbenim ljudima

“Skvotovi su deo društvenih borbi – solidarnost sa skvotom Delta” / “Mi smo prve kapi kiše oluje koja dolazi”

Glavni tekst za demonstracije solidarnosti sa skvotovima koje su održane 1.12.2012. na ulicama u centru Atine (protestna povorka je krenula od trga Viktorija):

DALJE RUKE […]

Solun: Dva teksta povodom pokušaja isključenja struje skvotu Delta

Od kraja jula, skvot Delta se nalazi pod represivnim akcijama Javnog elektroenergetskog preduzeća (DEI) koje pokušava da tom prostoru iseče dotok struje. To preduzeće je “Zeleno svetlo” za akciju dobilo od Tehničkog instituta u Solunu (ATEI) koji je pravni vlasnik zgrade (zgrada je skvotirana već pet godina).

U skvotu je smešten niz autonomnih političkih projekata koji […]

Krf, Grčka: Plakat o odbrani okupiranih prostora

SVE SU POKUŠALI KAKO BI NAS ZAKOPALI, ALI SU ZABORAVILI DA MI SMO SEMENA.

Mi okupiramo prazne zgrade. Zasnivamo naše živote na ravnopravnosti i solidarnosti. Koreni samoorganizacije se šire difuzijom revolucionarnih projektualnosti sve dok se ne sruše temelji svakog oblika represije. Protiv stvarnosti komercijalizacije, otuđenosti i posredovanja, mi odgovaramo večnom strašću za slobodom.